Lyrics and translation Craig Armstrong feat. Evan Dando - Wake Up in New York
Wake
up
in
New
York
Проснись
в
Нью-Йорке,
Put
a
comb
through
your
hair
Проведи
по
волосам
расчёской.
Don't
you
ever
want
to
lie
down
Разве
ты
не
хочешь
прилечь,
When
there's
no
one
else
around
Когда
вокруг
никого
нет?
I
want
to
say
this
to
you
Я
хочу
сказать
тебе
вот
что:
I
know
I
hurt
you
Я
знаю,
я
сделал
тебе
больно.
You
know
you
hurt
me
too
Ты
же
знаешь,
ты
тоже
сделала
мне
больно.
Don't
you
ever
want
to
lie
down
Разве
ты
не
хочешь
прилечь,
Close
your
eyes
and
leave
the
ground
Закрыть
глаза
и
оторваться
от
земли?
I
want
to
get
hold
of
you
Я
хочу
встретиться
с
тобой,
I'll
meet
you
in
New
York
Я
встречу
тебя
в
Нью-Йорке
By
the
drugstore
on
First
Avenue
У
аптеки
на
Первой
авеню.
And
then
we
will
lie
down
И
тогда
мы
приляжем,
With
the
buildings
all
around
Среди
окружающих
нас
зданий.
I
want
to
say
this
to
you
Я
хочу
сказать
тебе
это,
I
want
to
say
this
to
you
Я
хочу
сказать
тебе
это.
Rate the translation
1
Let It Be Love
2 Let It Be Love
3 Sea Song
4 Sea Song
5 Snow
6 Stay (Faraway, So Close!)
7 Stay (Faraway, So Close!)
8 Wake Up In New York
9 Wake Up in New York
10 Waltz
11 Waltz
12 Snow
13 Ruthless Gravity
14 Niente
15 Starless II
16 Hymn 2
17 Inhaler
18 Finding Beauty
19 Amber
20 Miracle
21 Miracle
22 Choral Ending
2 Let It Be Love
3 Sea Song
4 Sea Song
5 Snow
6 Stay (Faraway, So Close!)
7 Stay (Faraway, So Close!)
8 Wake Up In New York
9 Wake Up in New York
10 Waltz
11 Waltz
12 Snow
13 Ruthless Gravity
14 Niente
15 Starless II
16 Hymn 2
17 Inhaler
18 Finding Beauty
19 Amber
20 Miracle
21 Miracle
22 Choral Ending
Attention! Feel free to leave feedback.