Lyrics and translation Craig Armstrong feat. Jerry Burns - Dust

Dust

Without love
Can I go now
Without you
I had to be without love

I′m breathing in the water
I'm breathing everything
I′m breathing in the water
I'm losing everything

Without love
So be still now
Without you
I had to be without love

I'm breathing in the water
I′m losing everything
I′m breathing in the cold air
I've broken everything

You pass the cutlery
I watch you as you turn away
You said you met somebody on the train
That you knew from the old days

I touch your mouth, I touch your skin
I am without, I am within
You turned me into dust
You turned me into love
What am I supposed to do without you, my love?

Without love
And I stay now
Without you, ooh
I had to be without love

I′m breathing in the water
I'm dust in the end
I′m breathing in the water, ooh
I didn't even care

I touch your mouth
I touch your skin
I am without
I am within

You leave your clothes upon the floor
Just like a hundred times before
You drop the kids off at the school
I drive them home again to you
You turned me into dust
You turned me into love
What am I supposed to do without love?

Least I know I felt love
Felt love

Poussière

Sans amour
Puis-je partir maintenant
Sans toi
J'ai dû être sans amour

Je respire l'eau
Je respire tout
Je respire l'eau
Je perds tout

Sans amour
Alors sois tranquille maintenant
Sans toi
J'ai dû être sans amour

Je respire l'eau
Je perds tout
Je respire l'air froid
J'ai tout brisé

Tu passes les couverts
Je te regarde pendant que tu te retournes
Tu as dit que tu avais rencontré quelqu'un dans le train
Que tu connaissais depuis longtemps

Je touche ta bouche, je touche ta peau
Je suis sans, je suis en toi
Tu m'as transformé en poussière
Tu m'as transformé en amour
Que suis-je censé faire sans toi, mon amour ?

Sans amour
Et je reste maintenant
Sans toi, ooh
J'ai dû être sans amour

Je respire l'eau
Je suis de la poussière à la fin
Je respire l'eau, ooh
Je m'en fichais

Je touche ta bouche
Je touche ta peau
Je suis sans
Je suis en toi

Tu laisses tes vêtements sur le sol
Comme une centaine de fois avant
Tu déposes les enfants à l'école
Je les ramène à la maison vers toi
Tu m'as transformé en poussière
Tu m'as transformé en amour
Que suis-je censé faire sans amour ?

Au moins je sais que j'ai ressenti l'amour
Ressenti l'amour