Lyrics and translation Craig Armstrong feat. The Bryan Ferry Orchestra - Boats Against The Current And Daisy's Theme
Gatsby
believed
in
the
green
light,
the
orgastic
future
that
year
by
year
recedes
before
us.
Gatsby
croyait
en
la
lumière
verte,
l'avenir
orgasmique
qui
recule
chaque
année
devant
nous.
It
eluded
us
then,
but
that's
no
matter—tomorrow
we
will
run
faster,
stretch
out
our
arms
farther.
...
Il
nous
a
échappé
alors,
mais
peu
importe —
demain
nous
courrons
plus
vite,
nous
étendrons
nos
bras
plus
loin . . .
And
then
one
fine
morning—
Et
puis
un
beau
matin —
So
we
beat
on,
boats
against
the
current,
borne
back
ceaselessly
into
the
past.
Alors
nous
luttons,
des
bateaux
à
contre-courant,
ramenés
sans
cesse
dans
le
passé.
Rate the translation
1
Hotel Sayre
2 Castle Went Dark
3 Boats Against The Current And Daisy's Theme
4 Overture and Sanitarium
5 Beautiful Shirts and Dan Cody
6 Two Minutes To Four and Reunited
7 Overture and Sanitarium
8 Gatsby's Death And Portico
9 That Night He Told Me Everything
10 Dead Myrtle
11 Let's Go To Town
12 You Kept My Letters
13 Cello Theme
14 All Lit Up
15 Buchanan Mansion And Daisy Suite
16 Dream Violin
2 Castle Went Dark
3 Boats Against The Current And Daisy's Theme
4 Overture and Sanitarium
5 Beautiful Shirts and Dan Cody
6 Two Minutes To Four and Reunited
7 Overture and Sanitarium
8 Gatsby's Death And Portico
9 That Night He Told Me Everything
10 Dead Myrtle
11 Let's Go To Town
12 You Kept My Letters
13 Cello Theme
14 All Lit Up
15 Buchanan Mansion And Daisy Suite
16 Dream Violin
Attention! Feel free to leave feedback.