Lyrics and translation Craig Armstrong - Let's Go Out Tonight
Where
the
cars
go
by
Где
машины
мчат,
All
the
day
and
night
Днем
и
ночью
в
ряд.
Why
don't
you
say
Почему
молчишь,
What's
so
wrong
tonight?
Что
не
так
сейчас?
Pray
for
me
Помолись
за
меня,
Praying
for
the
light
Помолись
о
свете
дня.
Baby,
baby
Милая,
Let's
go
out
tonight
Выйдем
сегодня
вечером.
Where
the
lights
all
shine
Там,
где
огни
горят,
Like
I
knew
they
would
Как
я
знал,
что
будут.
Be
mine
all
mine
Мои,
все
мои.
Baby,
I'll
be
good
Милая,
я
буду
хорошим.
Pray
for
me
Помолись
за
меня,
Praying
for
the
light
Помолись
о
свете
дня.
Baby,
baby
Милая,
Let's
go
out
tonight
Выйдем
сегодня
вечером.
I
know
a
place,
Я
знаю
место,
Where
everything's
alright
Где
все
хорошо.
Alright
Хорошо.
Let's
go
out
tonight
Выйдем
сегодня
вечером.
Where
the
cars
go
by
Где
машины
мчат,
All
the
day
and
night
Днем
и
ночью
в
ряд.
Why
don't
you
say
Почему
молчишь,
What's
so
wrong
tonight
Что
не
так
сейчас?
I
pray
for
love,
Я
молюсь
о
любви,
Coming
out
alright,
yeah,
Чтобы
все
было
хорошо,
да,
Oh
baby
baby,
О,
милая,
Let's
go
out
tonight,
yeah.
Выйдем
сегодня
вечером,
да.
Baby,
baby
Милая,
Let's
go
out
tonight
Выйдем
сегодня
вечером.
Let's
go
out
tonight
Выйдем
сегодня
вечером.
Tonight
Сегодня
вечером.
Tonight
Сегодня
вечером.
Let's
go
out
tonight
Выйдем
сегодня
вечером.
Yeah
Да.
Where
the
cars
go
by
Где
машины
мчат,
Where
the
lights
won't
shine
Где
огни
не
горят.
Tonight
Сегодня
вечером.
Rate the translation
1
Let's Go Out Tonight
2 This Love
3 Let's Go Out Tonight
4 Balcony Scene (Romeo and Juliet)
5 Weather Storm
6 Sly II
7 After the Storm
8 Laura's Theme
9 My Father
10 Rise
11 Glasgow
12 Childhood
13 Hymn
2 This Love
3 Let's Go Out Tonight
4 Balcony Scene (Romeo and Juliet)
5 Weather Storm
6 Sly II
7 After the Storm
8 Laura's Theme
9 My Father
10 Rise
11 Glasgow
12 Childhood
13 Hymn
Attention! Feel free to leave feedback.