Lyrics and translation Craig Campbell - You Probably Ain't

You Probably Ain't

I was setting up for a gig
In this little country bar
This old boy in the corner watched me
Tune up my guitar
He said,? What kinda music do you play hoss?
I play some myself?
He said,? I sure hope it? s country
These days it? s hard for me to tell?

[Chorus:]
You can talk to me about tractors
Cowboy boots and pickup trucks
Ol? cane poles and dirt roads
And spittin? Skoal in a Dixie cup
You can tell me about your Grandpa
And how he turned you onto Hank
If you gotta tell me how country you are
You probably ain? t

He said, Country is a way of life
That? s almost gone
It? s more than the clothes you wear
Or how you sing a song
It? s about being honest
And working hard
Looking someone in the eye
Being who you say you are

[Chorus:]
You can talk to me about tractors
Cowboy boots and pickup trucks
Ol? cane poles and dirt roads
And spittin? Skoal in a Dixie cup
You can tell me all about your Grandpa
And how he turned you onto Hank
If you gotta tell me how country you are
You probably ain? t

You can tell me all about your Grandpa
And how he turned you onto Hank
But if you gotta tell me how country you are
You probably ain? t

If you gotta tell me how country you are
You know what, you probably ain? t hoss

Ты Наверное Не

Я настраивал аппаратуру для концерта
В этом маленьком кантри-баре
Этот старик в углу наблюдал за мной,
Пока я настраивал гитару
Он спросил: «Какую музыку ты играешь, приятель?»
«Я и сам немного играю»
Он сказал: «Надеюсь, это кантри
В наши дни трудно разобрать»

[Припев:]
Ты можешь рассказывать мне про тракторы,
Ковбойские сапоги и пикапы,
Старые удочки и грунтовые дороги,
И как плюёшь Skoal в стаканчик Dixie
Ты можешь рассказывать мне про своего дедушку,
И как он познакомил тебя с Хэнком
Если тебе приходится рассказывать мне, какой ты кантри,
Ты, наверное, не кантри

Он сказал: «Кантри - это образ жизни,
Который почти исчез
Это больше, чем одежда, которую ты носишь
Или то, как ты поёшь песню
Это значит быть честным
И много работать
Смотреть кому-то в глаза
Быть тем, кем ты себя называешь»

[Припев:]
Ты можешь рассказывать мне про тракторы,
Ковбойские сапоги и пикапы,
Старые удочки и грунтовые дороги,
И как плюёшь Skoal в стаканчик Dixie
Ты можешь рассказывать мне про своего дедушку,
И как он познакомил тебя с Хэнком
Если тебе приходится рассказывать мне, какой ты кантри,
Ты, наверное, не кантри

Ты можешь рассказывать мне про своего дедушку,
И как он познакомил тебя с Хэнком
Но если тебе приходится рассказывать мне, какой ты кантри,
Ты, наверное, не кантри

Если тебе приходится рассказывать мне, какой ты кантри,
Знаешь что, ты, наверное, не кантри, приятель