Lyrics and translation Craig Cardiff - Always Goes

Always Goes

You build me up and I sandcastle down
And the waves they take me away
Yet the sound of your voice leaves me no choice
But to stay

Why is it when you're around the streets of my town
I'm left overthrown?
I'd ask you for a minute
But it seems you'd rather be in it alone

Maybe I should know
That this is the way it always goes
This is the way it always goes

Does hope ever end?
And can you keep defending
Spend your days fighting the light?
If you try will we ever get this right?

Cause you get in these ruts
Close all the doors you can shut
But you never let them know where they stand
Tell me do you play with the children out in the yard
Or with the band?

But it's hard you know
If this is the way it always goes
Is this the way it always goes?

Are we wasting time with lines that don't rhyme
Floating stones on the water and air?
I've patiently waited
With my heart all deflated and bare

I guess that I should always know
That this is the way it always goes
This is the way it always goes

Always goes
This the way it always goes
Is this the way it always goes?
Is this the way it always goes?
Always goes
Always goes
Always goes
Always goes
Always goes
Is this the way it always goes?
(Always goes)
Is this the way it (always goes)
Always goes
Always goes
(Always goes)
(Always goes)
(Always goes)
Is this the way it (always goes)
Always goes

Так происходит всегда

Ты возводишь меня, а я рушусь, словно замок из песка,
И волны уносят меня прочь.
Но звук твоего голоса не оставляет мне выбора,
Кроме как остаться.

Почему, когда ты рядом, улицы моего города
Кажутся мне чужими?
Я бы попросил у тебя минутку,
Но, кажется, ты предпочитаешь быть одна.

Может быть, мне стоит смириться,
Что так происходит всегда,
Так происходит всегда.

Есть ли конец надежде?
И можешь ли ты продолжать защищать,
Проводить свои дни, борясь со светом?
Если ты попытаешься, сможем ли мы когда-нибудь все исправить?

Потому что ты попадаешь в эту колею,
Закрываешь все двери, которые можешь,
Но ты никогда не даешь им понять, где они находятся.
Скажи мне, ты играешь с детьми во дворе
Или с группой?

Но это тяжело, понимаешь,
Если так происходит всегда,
Неужели так происходит всегда?

Тратим ли мы время на строки, что не рифмуются,
Пуская камни по воде и воздуху?
Я терпеливо ждал,
С разбитым и обнаженным сердцем.

Наверное, мне следует всегда помнить,
Что так происходит всегда,
Так происходит всегда.

Всегда так,
Так происходит всегда,
Неужели так происходит всегда?
Неужели так происходит всегда?
Всегда так,
Всегда так,
Всегда так,
Всегда так,
Всегда так,
Неужели так происходит всегда?
(Всегда так)
Неужели так (всегда происходит)
Всегда так,
Всегда так,
(Всегда так)
(Всегда так)
(Всегда так)
Неужели так (всегда происходит)
Всегда так.