Craig Cardiff - Dig In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Craig Cardiff - Dig In




Dig In
Creuse
Someone dear, someone dear.
Ma chérie, ma chérie.
There had to be a person, that much is clear.
Il devait y avoir une personne, c'est clair.
Someone, someone had to know.
Quelqu'un, quelqu'un devait le savoir.
Parted and pieced off into bits
Découpé et mis en morceaux
So that no one knows how their piece fits.
De sorte que personne ne sait comment sa pièce s'intègre.
It′s just the job, bob, don't take it home.
C'est juste le travail, Bob, ne le ramène pas à la maison.
Dig in, don′t let the questions sit.
Creuse, ne laisse pas les questions s'installer.
Don't let them, dig in.
Ne les laisse pas, creuse.
Who pulled the switch, who dug the hole,
Qui a appuyé sur l'interrupteur, qui a creusé le trou,
Who signed off, who bought the coal.
Qui a signé, qui a acheté le charbon.
Someone, someone had to know.
Quelqu'un, quelqu'un devait le savoir.
Parted and pieced off into bits
Découpé et mis en morceaux
So that no one knows how their piece fits.
De sorte que personne ne sait comment sa pièce s'intègre.
It's just the job, bob, don′t take it home.
C'est juste le travail, Bob, ne le ramène pas à la maison.





Writer(s): PAUL RICHARD MATHEW, JOEL STOUFFER, CRAIG CARDIFF, KIERAN ADAMS, LAURIE LES GOLDBLATT


Attention! Feel free to leave feedback.