Craig Cardiff - Head vs. Heart - translation of the lyrics into French
Craig Cardiff Head vs. Heart

Craig Cardiff - Head vs. Heart

Lyrics and translation Craig Cardiff - Head vs. Heart




Head vs. Heart
Tête contre cœur
How do you know what you know?
Comment sais-tu ce que tu sais ?
Why do you feel what you feel?
Pourquoi ressens-tu ce que tu ressens ?
Is the head shut closed
Est-ce que la tête est fermée
To what the heart revealed?
À ce que le cœur a révélé ?
Oh in the way
Oh, dans la façon
That you smile and say
Que tu souris et dis
I need you too!
J'ai besoin de toi aussi !
Keep safe, love, teach
Reste en sécurité, aime, enseigne
Fall down, repeat
Tombe, répète
That's me and you!
C'est moi et toi !
Tired, buried, busted, worn
Fatigué, enterré, cassé, usé
Down, clever, grey, secrets
Descendu, intelligent, gris, secrets
So ashamed of my heart
Tellement honteux de mon cœur
Too proud to forgive or forget
Trop fier pour pardonner ou oublier
How do you know what you know?
Comment sais-tu ce que tu sais ?
Why do you feel what you feel?
Pourquoi ressens-tu ce que tu ressens ?
Is the head shut closed
Est-ce que la tête est fermée
To what the heart revealed?
À ce que le cœur a révélé ?
How do you know what you know?
Comment sais-tu ce que tu sais ?
Why do you feel what you feel?
Pourquoi ressens-tu ce que tu ressens ?
Is the head shut closed
Est-ce que la tête est fermée
To what the heart revealed?
À ce que le cœur a révélé ?
Tired, buried, busted, worn
Fatigué, enterré, cassé, usé
Down, clever, grey, secrets
Descendu, intelligent, gris, secrets
So ashamed of my heart
Tellement honteux de mon cœur
Too proud to forgive or forget
Trop fier pour pardonner ou oublier
How do you know what you know?
Comment sais-tu ce que tu sais ?
Why do you feel what you feel?
Pourquoi ressens-tu ce que tu ressens ?
Is the head shut closed
Est-ce que la tête est fermée
To what the heart revealed?
À ce que le cœur a révélé ?
How do you know what you know?
Comment sais-tu ce que tu sais ?
Why do you feel what you feel?
Pourquoi ressens-tu ce que tu ressens ?
Is the head shut closed
Est-ce que la tête est fermée
To what the heart revealed?
À ce que le cœur a révélé ?
How do you know what you know?
Comment sais-tu ce que tu sais ?




Writer(s): CRAIG CARDIFF, PAUL MATHEW, BENJAMIN LEGGETT, JAMES ROBERTSON, SILVESTER JUHAS, ANDRE WAHL, MICHAEL EVIN
Craig Cardiff - Love Is Louder (Than All This Noise), Pt. 1
Album
Love Is Louder (Than All This Noise), Pt. 1
date of release
19-11-2013

1 Memo (Not the End)
2 Father Daughter Dance
3 John Wilson
4 Boy Inside the Boat
5 Lenny Bruce Lee
6 Head vs. Heart
Attention! Feel free to leave feedback.