Lyrics and translation Craig Cardiff - Heart For the Taking

Heart For the Taking

Could it be that this one drink put me over
Could it be that I got lost on the drive
You don't seem surprised and you can tell that I've been crying
Crying

From here the sounds they drown me in my sleeping hours
I get confused trying to tell the dreams from what I know
What if I didn't go, would you say the same things over?
Over

Those nights came too fast to an end
And what it meant, we'll pretend to wait and see

But I'm not asking cause asking changes everything
So I'll just take it in whenever I can
I don't have a plan but I've got this heart for the taking
Heart for the taking

Of all of my mistakes, let it not be this heart to take

Un cœur à prendre

Est-ce que c'est ce verre qui m'a mis dans cet état ?
Est-ce que je me suis perdu en conduisant ?
Tu ne sembles pas surprise, tu peux dire que j'ai pleuré
Pleuré

D'ici, les bruits me submergent pendant mon sommeil
Je suis confus, j'essaie de distinguer les rêves de ce que je connais
Et si je n'y étais pas allé, dirais-tu les mêmes choses encore et encore ?
Encore et encore

Ces nuits sont arrivées trop vite à leur fin
Et ce que cela signifiait, on fera semblant d'attendre et de voir

Mais je ne te le demande pas, car le fait de te le demander change tout
Alors je vais simplement l'accepter quand je le pourrai
Je n'ai pas de plan, mais j'ai ce cœur à prendre
Un cœur à prendre

De toutes mes erreurs, que ce ne soit pas ce cœur que tu prends