Lyrics and translation Craig Cardiff - Lenny Bruce Lee

Lenny Bruce Lee

He walked up to front of stage
More Lenny Bruce than Bruce Lee
Said "Hey, is there a doctor in the house?"
My hands are all clammy
My spine's made of rubber
Less lion than a mouse
Her makeup was a mess
Near tears, but pitch perfect
I asked her why
She said "Can't you see?"
It's the way they treat the lions
Dressed up courageous
At the end of the night
It's back to the cages
And I can't stand it
I can barely take it
We'll take the long. Way. Back. Home
The crowd all applauded
And at this fine spectacle
A true talent
Wouldn't you agree
The failure of the weak
The headlines recounted
Quite the thing to see
My story was a mess
Near tears, pitch perfect
She asked why, I said "Please"
It's the townies and carnies
Dressed up courgeous
At the end of the night
It's back to the cages
And I can't stand it
I can barely take it
And we'll take the long. Way. Back. Home
The best nights are those
Where you chest is broken open
Your heart feels so big
It can fit the whole ocean
Before they close it
Before they close up
Will you dance with me
We won't call it dancing
Just moving and standing
Together in one place
And up with the lights
Dressed up courageous
The end of the night
We'll pick our own cages
And I can't tell you how
How long I've been waiting
We'll take the long. Way. Back. Home :(

Lenny Bruce Lee

Il est monté sur scène
Plus Lenny Bruce que Bruce Lee
Il a dit "Y a-t-il un médecin dans la salle ?"
Mes mains sont moites
Ma colonne vertébrale est en caoutchouc
Moins un lion qu'une souris
Son maquillage était un désastre
Près des larmes, mais parfait
Je lui ai demandé pourquoi
Elle a dit "Tu ne vois pas ?"
C'est la façon dont ils traitent les lions
Habillés de courage
À la fin de la nuit
C'est de retour dans les cages
Et je ne peux pas le supporter
Je peux à peine le supporter
On va prendre le long. Chemin. De. Retour. À. La. Maison
La foule a applaudi
Et à ce beau spectacle
Un vrai talent
Tu ne serais pas d'accord ?
L'échec des faibles
Les titres ont raconté
C'est quelque chose à voir
Mon histoire était un désastre
Près des larmes, parfait
Elle a demandé pourquoi, j'ai dit "S'il te plaît"
Ce sont les villageois et les forains
Habillés de courage
À la fin de la nuit
C'est de retour dans les cages
Et je ne peux pas le supporter
Je peux à peine le supporter
Et on va prendre le long. Chemin. De. Retour. À. La. Maison
Les meilleures nuits sont celles
Où ta poitrine est ouverte
Ton cœur est si grand
Il peut contenir toute l'océan
Avant qu'ils ne le ferment
Avant qu'ils ne le ferment
Veux-tu danser avec moi ?
On n'appellera pas ça danser
Juste bouger et rester
Ensemble au même endroit
Et avec les lumières
Habillés de courage
La fin de la nuit
On choisira nos propres cages
Et je ne peux pas te dire combien
Combien de temps j'attendais
On va prendre le long. Chemin. De. Retour. À. La. Maison :(