Lyrics and translation Craig Cardiff - Lion and the Dragon

Lion and the Dragon

How do you say I don′t know
When my mouth is full of words
How do you say I'm not and never sure
Without sounding absurd

Here it is 3am and you′re the one I call
When I get like this
You'll likely always be the one I call
To clean up the mess

I could be the lion to your dragon
The river to your ocean
Moon stuck in your sky
The calm to your commotion
As long as I can be me

I can't explain why it′s taken me so long
To sort it all out and push it into a song
And I′m the boy who sat in the back
I am the boy who'd walk you home
I am the secret admirer the unsigned poem

I could be the lion to your dragon
The river to your ocean
Moon stuck in your sky
The calm to your commotion
As long as I can be me

Лев и Дракон

Как сказать "я не знаю",
Когда мой рот полон слов,
Как сказать "я не уверен и никогда не был",
Не звуча при этом абсурдно?

Вот уже 3 часа ночи, и ты та, кому я звоню,
Когда я становлюсь таким.
Ты, вероятно, всегда будешь той, кому я звоню,
Чтобы убрать весь этот беспорядок.

Я мог бы быть львом для твоего дракона,
Рекой для твоего океана,
Луной, застрявшей в твоем небе,
Спокойствием для твоего волнения,
Пока я могу быть собой.

Я не могу объяснить, почему мне потребовалось так много времени,
Чтобы разобраться во всем этом и вложить это в песню.
И я тот парень, который сидел сзади,
Я тот парень, который провожал тебя домой,
Я тайный поклонник, неподписанное стихотворение.

Я мог бы быть львом для твоего дракона,
Рекой для твоего океана,
Луной, застрявшей в твоем небе,
Спокойствием для твоего волнения,
Пока я могу быть собой.