Lyrics and translation Craig Cardiff - Maybe You Should Drive

It Sounded less like Don Mclean
And more like Lenny Bruce.
I've been wrapping my head around your idea of the truth.

Always the truth brought out in fear.
Or the truth put on display,
Or the truth that comes when people leaving people,
Go away,
Go away.

Maybe you should drive.
Shut your eyes closed, shut your eyes and read between the lines.

Maybe you should drive.
Shut your eyes closed, shut your eyes and read between the lines.

Everyone who stood by you
Are the same ones who just left.
Your cavalry's gone, gone.
Don't hold your breath, dear.

Bets laid so low I thought you'd never clue in.
Be careful who you keep these days, as friends these days,
Friends these days.

Maybe you should drive.
Shut your eyes closed, shut your eyes and read between the lines.

Maybe you should drive.
Shut your eyes closed, shut your eyes and read between the lines.

And don't beat yourself up, don't beat yourself, black and blue.
There was nothing to say
This was coming, no rehearsal we could've sat through.
I love you so much it breaks my heart,
I love you beyond words.
But you got cold when you started buying the news.
You got cold, you got scared.

Maybe you should drive.
Shut your eyes closed,
Shut your eyes closed,
Shut your eyes closed

Maybe you should drive.
Shut your eyes closed, shut your eyes and read between the lines.

Shut your eyes closed, shut your eyes and read between the lines.

Это звучало не так, как Дон Маклин.
И больше похож на Ленни Брюса.
У меня в голове крутилось твое представление о правде.

Правда всегда рождается в страхе.
Или правда выставлена напоказ,
Или истина, которая приходит, когда люди покидают людей,
Уходи,
Уходи.

Может, тебе лучше сесть за руль?
Закрой глаза, закрой глаза и читай между строк.

Может, тебе лучше сесть за руль?
Закрой глаза, закрой глаза и читай между строк.

Все, кто стоял рядом с тобой.
Это те же самые, которые только что ушли.
Твоя кавалерия ушла, ушла.
Не задерживай дыхание, дорогая.

Ставки были так низки, что я думал, ты никогда не догадаешься.
Будь осторожен с теми, кого ты держишь в эти дни, как друзей в эти дни,
Друзей в эти дни.

Может, тебе лучше сесть за руль?
Закрой глаза, закрой глаза и читай между строк.

Может, тебе лучше сесть за руль?
Закрой глаза, закрой глаза и читай между строк.

И не кори себя, не кори себя, черный и синий.
Сказать было нечего.
Это приближалось, мы не смогли бы высидеть ни одной репетиции.
Я люблю тебя так сильно, что это разбивает мне сердце,
Я люблю тебя без слов.
Но ты остыл, когда начал покупать новости.
Тебе стало холодно, тебе стало страшно.

Может, тебе лучше сесть за руль?
Закрой глаза, закрой глаза.
Закрой глаза, закрой глаза.
Закрой глаза закрой

Может, тебе лучше сесть за руль?
Закрой глаза, закрой глаза и читай между строк.

Закрой глаза, закрой глаза и читай между строк.