Craig David feat. Wretch 32 - What More Could I Ask For? (feat. Wretch 32) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Craig David feat. Wretch 32 - What More Could I Ask For? (feat. Wretch 32)




What More Could I Ask For? (feat. Wretch 32)
Чего Еще Я Мог Просить? (feat. Wretch 32)
Yo
Эй,
You're stylish, vibrant, different, beautiful
ты стильная, яркая, не такая как все, красивая.
What more
Чего еще
What more could I ask for
Чего еще я мог просить?
You're shining, gifted, fearless
Ты блистаешь, талантливая, бесстрашная,
Handling your business
ведешь свои дела.
What more
Чего еще
What more could I ask for
Чего еще я мог просить?
So many different reasons
Так много причин,
We know how to live in the now
мы знаем, как жить здесь и сейчас.
They can't figure it out, oh yeah
Они не могут этого понять, о да.
As long as I'm still breathing
Пока я дышу,
You can count on me when it counts
ты можешь рассчитывать на меня, когда это важно.
You and I made a vow, tell me
Мы с тобой дали клятву, скажи мне,
How do I
как мне
Add too
добавить
I can be the frame to help complete the picture
Я могу быть рамкой, чтобы завершить картину.
Do I
Могу ли я
Help you
помочь тебе,
When we're miles apart and text to say I miss you
когда мы за много миль друг от друга и пишем сообщения, чтобы сказать, что скучаем?
Cos I
Потому что я
I wanna tell you that I
я хочу сказать тебе, что я
I really love you
действительно люблю тебя
And I appreciate every day that I'm part of your life
и ценю каждый день, когда я часть твоей жизни,
Your life
твоей жизни.
You're stylish, vibrant, different, beautiful
Ты стильная, яркая, не такая как все, красивая.
What more
Чего еще
What more could I ask for
Чего еще я мог просить?
You're shining, gifted, fearless
Ты блистаешь, талантливая, бесстрашная,
Handling your business
ведешь свои дела.
What more
Чего еще
What more could I ask for
Чего еще я мог просить?
Turn up on the weekend
Зажигаем на выходных,
You worked hard now time to show out
ты много работала, теперь время показать себя.
You ain't playing it down
Ты не играешь по мелочам.
Oh no
О нет,
It's more than just a feeling
это больше, чем просто чувство.
I'm so glad I have you around
Я так рад, что ты рядом.
You just brighten my life
Ты просто освещаешь мою жизнь.
How do I
Как мне
Add too
добавить
I can be the frame to help complete the picture
Я могу быть рамкой, чтобы завершить картину.
Do I
Могу ли я
Help you
помочь тебе,
When we're miles apart and text to say I miss you
когда мы за много миль друг от друга и пишем сообщения, чтобы сказать, что скучаем?
Cos I
Потому что я
I wanna tell you that I
я хочу сказать тебе, что я
I really love you
действительно люблю тебя
And I appreciate every day that I'm part of your life
и ценю каждый день, когда я часть твоей жизни,
Your life
твоей жизни.
You're stylish, vibrant, different, beautiful
Ты стильная, яркая, не такая как все, красивая.
What more
Чего еще
What more could I ask for
Чего еще я мог просить?
You're shining, gifted, fearless, handling your business
Ты блистаешь, талантливая, бесстрашная, ведешь свои дела.
What more, what more could I ask for
Чего еще, чего еще я мог просить?
Yo
Эй,
The list is on going
этот список можно продолжать вечно.
Wrote a little poem
Написал небольшую поэму,
But I didn't want to show it
но не хотел ее показывать.
Guess the hero's not heroic
Похоже, герой не такой уж и героический,
Shows you that I'm growing
это показывает, что я расту.
Handed in my notice
Подал заявление об уходе,
It's kind of hard to play the field with all the dandelion blowing
трудно играть на поле, когда вокруг летают одуванчики.
Blinded by your vision and your focus
Ослеплен твоим видением и целеустремленностью.
Moet for the moments
Моеt для особенных моментов,
Ban the camera phones and all the phoning
запретим камеры на телефонах и вообще все телефоны.
Eye to eye zoning
Смотрим друг другу в глаза,
Soul to soul glowing, devoted, we're molded
душа к душе, сияем, преданы друг другу, мы одно целое.
So (how do I)
Итак, (как мне)
Turn the two of us into a three
превратить нас двоих в троих
And tie the knot the missing branches of our tree
и связать недостающие ветви нашего дерева?
(Do I)
(Могу ли я)
Give you everything you'll ever need
дать тебе все, что тебе когда-либо понадобится?
The best of me is yet to come do you agree
Лучшее во мне еще впереди, ты согласна?
Cos I
Потому что я
I wanna cut through and vibe
я хочу проникнуть в самую суть и вибрировать,
And I love you
и я люблю тебя,
And I appreciate every day that I'm part of your life
и ценю каждый день, когда я часть твоей жизни,
Your life
твоей жизни.
You're stylish, vibrant, different, beautiful
Ты стильная, яркая, не такая как все, красивая.
What more
Чего еще
What more could I ask for
Чего еще я мог просить?
You're shining, gifted, fearless, handling your business
Ты блистаешь, талантливая, бесстрашная, ведешь свои дела.
What more
Чего еще
What more could I ask for
Чего еще я мог просить?
You're stylish, vibrant, different, beautiful
Ты стильная, яркая, не такая как все, красивая.
What more
Чего еще
What more could I ask for
Чего еще я мог просить?
You're shining, gifted, fearless
Ты блистаешь, талантливая, бесстрашная,
Handling your business
ведешь свои дела.
What more, what more could I ask for
Чего еще, чего еще я мог просить?
There ain't any more I could ask for man
Больше мне нечего просить, дорогая.
What could I ask
Что я мог бы еще попросить?
What could I ask
Что я мог бы еще попросить?
Ah yeah
Ах да,
What more
чего еще,
What more
чего еще,
What more
чего еще?
Yeah, alright
Да, хорошо,
What more
чего еще,
What more
чего еще,
What more
чего еще?





Writer(s): Jermaine Scott, Michael Engmann, Craig David


Attention! Feel free to leave feedback.