Lyrics and translation Craig David - 6 Of 1 Thing

6 Of 1 Thing

6 of 1 Thing (Uh)
Half a dozen of another
6 of 1 Thing (Oh)
Half a dozen of another
Tell me one thing (Oh)
Then you go and do another
What you doin' to me (Uh, c'mon)

6 of 1 Thing (Uh)
Half a dozen of another
6 of 1 Thing (Ha)
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
Baby tell me why (C'mon, check)

Why do you always front (Lately)
Over nothin' baby
Actin' non-chalant (Tell me)
Why you been trippin' out
Where's the love gone (Baby)
All I know there's no more
Kissin', huggin'
Makin', lovin'
Romantic weekends in London

Used to always say (Girlfriend)
I'm the only one that makes you happy
Tell me girl what's changed (Since then)
Why we don't communicate no more
Leavin' me wide (Open)
And it's so clear to see that
This ain't workin'
That's for certain
Baby please just tell me somethin'

Why, you actin' crazy, yeah
One minute crazy next thing everything crisp
That's why I don't understand why your actin' like this
Baby why you actin' crazy
Don't confuse me
When you tell me, baby

6 of 1 Thing
Half a dozen of another
6 of 1 Thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and so Another
What tou doin' to me

6 of 1 Thing
Half a dozen of another
6 of 1 Thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
Baby tell me why

Why you always cryin' (Lately)
Over nothin' baby
When all I'm doin' is tryin' (Trust me)
Just wanna work this out
So hard to be strong (Baby)
When it seems your always
Boyfriend-snubbin'
Girlfriends clubbin'
Baby please just tell me somethin'

Why you actin' crazy, yeah
One minute crazy next thing everything crisp
That's why I don't understand why your actin' like this
Baby why you actin' crazy
Don't confuse me
When you tell me, baby

6 of 1 Thing
Half a dozen of another
6 of 1 Thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
What you doin' to me

6 of 1 Thing
Half a dozen of another
6 of 1 Thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
Baby tell me why

This one dedicated to my peeps in the same ish as this
This one, I don't know, I ain't been here before
But I know I don't want to let you go
She's like this, one minute wanting to kiss
Next minute we both be fighting like this

It was never like that
You were just my girl and your boy had your back
But your one in a million
Just came off the rails though
Flipped off the track
Tryin' to put you back on though
Just like a yo-yo
How relationships go
We kickin' out the door
But you even before thought so
Unpredictable, hard to follow
Specially when I don't know what the fuck is wrong
That why girl I'm so confused when your sittin' there
Sayin' baby, baby

6 of 1 Thing (Uh)
Half a dozen of another (Hey)
6 of 1 Thing (Uh, c'mon)
Half a dozen of another (Oh)
Tell me one thing
Then you go and do another (C'mon baby)
What you doin' to me (What you doin' to me)

6 of 1 Thing
Half a dozen of another (Yeah)
6 of 1 Thing (Uh)
Half a dozen of another (Na na na na no no)
Tell me one thing
Then you go and do another (Tell me what your doin' to me baby)
Baby tell me why (Tell me what your doin' to me)

6 of 1 Thing (Uh)
Half a dozen of another (Hey)
6 of 1 Thing (Oh oh oh, Whoa Woh Oh)
Half a dozen of another
Tell me one thing (Yeah, oh na)
Then you go and do another
What you doin' to me (What you doin' to me)

6 of 1 Thing (Yeah)
Half a dozen of another (Uh)
6 of 1 Thing (Oh oh oh, oh oh)
Half a dozen of another
Tell me one thing (Hey)
Then you go and do another
Baby tell me why (Uh, c'mon)

I wanna know know know know know
Yeah
Na na na na know
Oh baby
What you doin' to me
La na na na know
La na na na know know
La na na na know
La na na na know, know
La na na na know oh

Две стороны одной медали

Две стороны одной медали (Э-э)
Истина где-то посередине
Две стороны одной медали (О-о)
Истина где-то посередине
Говоришь одно (О-о)
А делаешь другое
Что ты делаешь со мной? (Эй, давай)

Две стороны одной медали (Э-э)
Истина где-то посередине
Две стороны одной медали (Ха)
Истина где-то посередине
Говоришь одно
А делаешь другое
Детка, объясни мне почему (Давай, проверь)

Почему ты все время ложишься (В последнее время)
Из-за пустяков, детка
Ведешь себя безразлично (Скажи мне)
Почему ты психуешь
Куда делась любовь? (Детка)
Всё, что я знаю, её больше нет
Поцелуев, объятий
Ласк, любви
Романтических выходных в Лондоне

Раньше ты всегда говорила (Подруга)
Что только я делаю тебя счастливой
Скажи мне, девочка, что изменилось? (С тех пор)
Почему мы больше не общаемся
Оставляешь меня настежь (Открытым)
И так очевидно, что
У нас ничего не выходит
Это точно
Детка, пожалуйста, просто скажи мне что-нибудь

Почему ты ведешь себя как сумасшедшая, да
Одну минуту как сумасшедшая, в следующую все спокойно
Вот почему я не понимаю, почему ты так себя ведешь
Детка, почему ты ведешь себя как сумасшедшая
Не запутывай меня
Когда ты говоришь мне, детка

Две стороны одной медали
Истина где-то посередине
Две стороны одной медали
Истина где-то посередине
Говоришь одно
А делаешь другое
Что ты делаешь со мной?

Две стороны одной медали
Истина где-то посередине
Две стороны одной медали
Истина где-то посередине
Говоришь одно
А делаешь другое
Детка, объясни мне почему

Почему ты все время плачешь (В последнее время)
Из-за пустяков, детка
Когда все, что я делаю, это пытаюсь (Поверь мне)
Просто хочу разобраться в этом
Так сложно быть сильным (Детка)
Когда кажется, что ты всегда
Игнорируешь парня
Тусуешься с подругами
Детка, пожалуйста, просто скажи мне что-нибудь

Почему ты ведешь себя как сумасшедшая, да
Одну минуту как сумасшедшая, в следующую все спокойно
Вот почему я не понимаю, почему ты так себя ведешь
Детка, почему ты ведешь себя как сумасшедшая
Не запутывай меня
Когда ты говоришь мне, детка

Две стороны одной медали
Истина где-то посередине
Две стороны одной медали
Истина где-то посередине
Говоришь одно
А делаешь другое
Что ты делаешь со мной?

Две стороны одной медали
Истина где-то посередине
Две стороны одной медали
Истина где-то посередине
Говоришь одно
А делаешь другое
Детка, объясни мне почему

Это посвящено моим братанам, которые в такой же ситуации
Я не знаю, я такого раньше не испытывал
Но я знаю, что не хочу тебя отпускать
Она такая: одну минуту хочет целоваться
В следующую мы ругаемся вот так

Раньше такого не было
Ты была просто моей девушкой, и твой парень прикрывал твою спину
Но ты, одна на миллион,
Просто сошла с рельсов
Свернула с пути
Пытаюсь вернуть тебя обратно
Прямо как йо-йо
Вот как развиваются отношения
Мы вышибаем дверь
Но ты и раньше так думала
Непредсказуемая, трудно за тобой угнаться
Особенно, когда я не знаю, что, черт возьми, не так
Вот почему, девочка, я так растерян, когда ты сидишь там
И говоришь: «Детка, детка»

Две стороны одной медали (Э-э)
Истина где-то посередине (Эй)
Две стороны одной медали (Э-э, давай)
Истина где-то посередине (О-о)
Говоришь одно
А делаешь другое (Давай, детка)
Что ты делаешь со мной? (Что ты делаешь со мной?)

Две стороны одной медали
Истина где-то посередине (Да)
Две стороны одной медали (Э-э)
Истина где-то посередине (На-на-на-на но-но)
Говоришь одно
А делаешь другое (Скажи мне, что ты делаешь со мной, детка)
Детка, объясни мне почему (Скажи мне, что ты делаешь со мной)

Две стороны одной медали (Э-э)
Истина где-то посередине (Эй)
Две стороны одной медали (О-о-о, Воу-воу-о)
Истина где-то посередине
Говоришь одно (Да, о-на)
А делаешь другое
Что ты делаешь со мной? (Что ты делаешь со мной?)

Две стороны одной медали (Да)
Истина где-то посередине (Э-э)
Две стороны одной медали (О-о-о, о-о)
Истина где-то посередине
Говоришь одно (Эй)
А делаешь другое
Детка, объясни мне почему (Эй, давай)

Я хочу знать, знать, знать, знать, знать
Да
На-на-на-на знать
О, детка
Что ты делаешь со мной?
Ла-на-на-на знать
Ла-на-на-на знать, знать
Ла-на-на-на знать
Ла-на-на-на знать, знать
Ла-на-на-на знать, о