Craig David - Focus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Craig David - Focus




Focus
Focus
I want you to know
Je veux que tu saches
I'm wasting your time
Je perds ton temps
Don't wanna throw
Je ne veux pas jeter
In all the way without trying
Tout ça sans essayer
You've seen my face
Tu as vu mon visage
And you can tell that i'm sure
Et tu peux dire que je suis sûr
Don't wanna be
Je ne veux pas être
Without you anymore
Sans toi plus longtemps
I'm throwing all my things away
Je jette toutes mes affaires
Let's take a pen and write it
Prenons un stylo et écrivons-le
I'm down for you, go sided
Je suis pour toi, je suis à tes côtés
And even if you're miles away
Et même si tu es à des kilomètres
I want you to know that I
Je veux que tu saches que je
Am giving you all of my focus
Te donne toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you all of my focus
Te donne toute mon attention
Oh girl you know
Oh chérie, tu sais
You know i appreciate it
Tu sais que j'apprécie
No need to be
Pas besoin d'être
So complicated
Si compliqué
How bad would you
Comme tu serais
Let's get creative
Soyons créatifs
You know the deal
Tu connais l'affaire
You know I'm dedicated
Tu sais que je suis dévoué
I'm throwing all my things away
Je jette toutes mes affaires
Let's take a pen and write it
Prenons un stylo et écrivons-le
I'm down for you, go sided
Je suis pour toi, je suis à tes côtés
And even if you're miles away
Et même si tu es à des kilomètres
I want you to know that i
Je veux que tu saches que je
Am giving you all of my focus
Te donne toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you all of my focus
Te donne toute mon attention
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you all of my focus
Te donne toute mon attention
One too many times
Une fois de trop
I lost something amazing
J'ai perdu quelque chose d'incroyable
Too scared I get delaying
Trop peur de retarder
One too many times
Une fois de trop
But now I know I'm ready
Mais maintenant je sais que je suis prêt
To give you all of my focus
Pour te donner toute mon attention
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you all of my focus
Te donne toute mon attention
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you (giving you)
Te donne (te donne)
All of my focus
Toute mon attention
Giving you all of my focus
Te donne toute mon attention





Writer(s): DAVID CRAIG ASHLEY, FURNER RACHEL CLARE


Attention! Feel free to leave feedback.