I Wonder Why (Acoustic Version) - Craig David translation in Russian

I Wonder Why (Acoustic Version)

Love is a hunger
That burns in my soul
But you never notice the pain
Love is an anchor
That won't let me go
I reach out to hold you
But you push me away
You always convice me to stay

And i wonder why
We hold on with tears in your eyes
And i wonder why
We have to break down to make things all right
And i wonder why
I can't seem to tell you goodbye
Yeah i wonder why

I'm no angel
With my selfish pride
But i love you more everyday
Love is an anger
That builds up inside
As tears of fustration
Roll down my face
Why does love always have to turn out this way

And i wonder why
We hold on with tears in your eyes
And i wonder why
We have to break down to make things all right
And i wonder why
I can't seem to tell you goodbye
Yeah i wonder why

I don't want to fight again tonight
About the little things please baby
I just want to find my way
Back to love
And i need to look, baby

And i wonder why
We hold on with tears in your eyes
And i wonder why
We have to break down to make things all right
And i wonder why
I can't seem to tell you goodbye
Yeah i wonder why

And i wonder why
We hold on with tears in your eyes
And i wonder why
We have to break down to make things all right
And i wonder why
I can't seem to tell you goodbye
Yeah i wonder why

Я Хочу Знать, Почему (Акустическая Версия)

Любовь — это голод,
Который сжигает мою душу,
Но ты не замечаешь боли.
Любовь — это якорь,
Который не отпускает меня.
Я тянусь к тебе,
Но ты отталкиваешь меня.
Ты всегда убеждаешь меня остаться.

И я хочу знать, почему
Мы держимся, со слезами на твоих глазах.
И я хочу знать, почему
Нам нужно разрушить всё, чтобы всё исправить.
И я хочу знать, почему
Я, кажется, не могу сказать тебе "прощай".
Да, я хочу знать, почему.

Я не ангел
Со своей эгоистичной гордостью,
Но я люблю тебя всё сильнее с каждым днем.
Любовь — это гнев,
Который нарастает внутри,
Когда слезы разочарования
Катятся по моему лицу.
Почему любовь всегда должна заканчиваться так?

И я хочу знать, почему
Мы держимся, со слезами на твоих глазах.
И я хочу знать, почему
Нам нужно разрушить всё, чтобы всё исправить.
И я хочу знать, почему
Я, кажется, не могу сказать тебе "прощай".
Да, я хочу знать, почему.

Я не хочу снова ссориться сегодня вечером
Из-за мелочей, прошу, милая.
Я просто хочу найти свой путь
Обратно к любви,
И мне нужно посмотреть, милая.

И я хочу знать, почему
Мы держимся, со слезами на твоих глазах.
И я хочу знать, почему
Нам нужно разрушить всё, чтобы всё исправить.
И я хочу знать, почему
Я, кажется, не могу сказать тебе "прощай".
Да, я хочу знать, почему.

И я хочу знать, почему
Мы держимся, со слезами на твоих глазах.
И я хочу знать, почему
Нам нужно разрушить всё, чтобы всё исправить.
И я хочу знать, почему
Я, кажется, не могу сказать тебе "прощай".
Да, я хочу знать, почему.