Craig David - Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Craig David - Magic




Magic
Magie
If you're ever in doubt
Si tu doutes un instant
Let me break it down
Laisse-moi t'expliquer
Somethin' about the things you do
Il y a quelque chose dans ce que tu fais
Baby, when I get next to you
Chérie, quand je suis à côté de toi
If you're ever in doubt
Si tu doutes un instant
Let me spell it out, girl
Laisse-moi te le dire clairement, mon amour
When I'm here next to you
Quand je suis ici à côté de toi
It feels so magical
C'est tellement magique
M for the way you make me feel
M pour la façon dont tu me fais sentir
A 'cause you always keep it real
A parce que tu es toujours vraie
G for the girl that got me good
G pour la fille qui m'a conquis
I see the world the way I should, oh
Je vois le monde comme je le devrais, oh
M for the way you make me feel
M pour la façon dont tu me fais sentir
A 'cause you always keep it real
A parce que tu es toujours vraie
G for the girl that got me good
G pour la fille qui m'a conquis
I see the world the way I should
Je vois le monde comme je le devrais
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
Magic
Magie
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
Magic
Magie
If you're ever in doubt
Si tu doutes un instant
Let me break it down
Laisse-moi t'expliquer
Somethin' about the things you do
Il y a quelque chose dans ce que tu fais
Baby, when I get next to you
Chérie, quand je suis à côté de toi
If you're ever in doubt
Si tu doutes un instant
Let me spell it out, girl
Laisse-moi te le dire clairement, mon amour
When I'm here next to you
Quand je suis ici à côté de toi
It feels so magical
C'est tellement magique
M for the way you make me feel
M pour la façon dont tu me fais sentir
A 'cause you always keep it real
A parce que tu es toujours vraie
G for the girl that got me good
G pour la fille qui m'a conquis
I see the world the way I should, oh
Je vois le monde comme je le devrais, oh
M for the way you make me feel
M pour la façon dont tu me fais sentir
A 'cause you always keep it real
A parce que tu es toujours vraie
G for the girl that got me good
G pour la fille qui m'a conquis
I see the world the way I should
Je vois le monde comme je le devrais
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
Magic
Magie
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
Magic
Magie
Oh, I
Oh, je
If you're ever in doubt
Si tu doutes un instant
Let me break it down
Laisse-moi t'expliquer
Magic, magic
Magie, magie
If you're ever in doubt
Si tu doutes un instant
Let me spell it out
Laisse-moi te le dire clairement
Magic, magic
Magie, magie
M for the way you make me feel
M pour la façon dont tu me fais sentir
Make me feel
Me faire sentir
A 'cause you always keep it real
A parce que tu es toujours vraie
Keep it real
Être vraie
G for the girl that got me good
G pour la fille qui m'a conquis
I see the world the way I should, oh
Je vois le monde comme je le devrais, oh
M for the way you make me feel
M pour la façon dont tu me fais sentir
Make me feel
Me faire sentir
A 'cause you always keep it real
A parce que tu es toujours vraie
Keep it real
Être vraie
G for the girl that got me good
G pour la fille qui m'a conquis
I see the world the way I should
Je vois le monde comme je le devrais
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
Magic
Magie
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
When I'm with you, ooh
Quand je suis avec toi, ooh
Think it's some kind of
Je crois que c'est une sorte de
Magic
Magie





Writer(s): DAVID CRAIG ASHLEY, DAVID CRAIG


Attention! Feel free to leave feedback.