My Heart's Been Waiting for You (feat. Duvall) - Craig David translation in German

My Heart's Been Waiting for You (feat. Duvall)

First, there was you, there was me
We were hanging out
1 turn to 2, turn to 3,
Till the club shut down,
You got a text about some afterparty (you said)
You ain't tryna chill with everybody
That was it, yeah you know that was it,
Pulled me in closer, almost touching your lips,
Then we kissed,
That was the first time we kissed,
The way your body, nobody, ain't got me caught up like this
(Hearts been waiting)
(My hearts been waiting)
(Hearts been waiting)
(My hearts been waiting)
(My hearts been waiting for you)
You make me feel,
My heart's been waiting for you,
You make me feel,
My heart's been waiting for you,
Knew the second you walked through the door,
You make me feel,
My heart's been waiting for you
Wanna feel that, da da da da da da da da,
Wanna feel that, da da da da da da da da,
My heart's been waiting for you
When you walked in they were playing 'Show Me Love'
That's when I saw you from a distance,
Knew you were something different,
Now we're talking, but I'm already in love,
And the more I try and listen, The deeper I fall
All I know, is I got feelings,
Feelings that I've never had,
All I know, you're amazing,
You got me checking myself, now look at that, yeah
You make me feel,
My heart's been waiting for you
You make me feel
My heart's been waiting for you
Knew the second you walked through the door
You make me feel
My heart's been waiting for you
You make me feel
My heart's been waiting for you
You make me feel
My heart's been waiting for you
Knew the second you walked through the door
You make me feel, my heart's been waiting for you
Wanna feel that, da da da da da da da da
Every single minute of the day,
Wanna feel that, da da da da da da da da
That love
Wanna feel that, da da da da da da da da
Every single minute of the day, wanna feel that, Love,
Wanna feel that, love
(Hearts been waiting)
(My hearts been waiting)
(Hearts been waiting)
(My hearts been waiting)
(My hearts been waiting for you)
You make me feel
My heart's been waiting for you
You make me feel
My heart's been waiting for you
Knew the second you walked through the door
You make me feel
My heart's been waiting for you
Wanna feel that, da da da da da da da da
Wanna feel that, da da da da da da da da
That love
Wanna feel that, da da da da da da da da
Every single minute of the day,
Wanna feel that, love,
Wanna feel that, love

Mein Herz hat auf dich gewartet (feat. Duvall)

Zuerst warst du da, war ich da
Wir hingen rum
1 wurde zu 2, wurde zu 3,
Bis der Club zumachte,
Du bekamst eine SMS wegen einer Afterparty (du sagtest)
Du hast keine Lust, mit allen abzuhängen
Das war's, ja, du weißt, das war's,
Zogst mich näher ran, fast deine Lippen berührend,
Dann küssten wir uns,
Das war das erste Mal, dass wir uns küssten,
Die Art deines Körpers, niemand, hat mich so erwischt wie du
(Herz hat gewartet)
(Mein Herz hat gewartet)
(Herz hat gewartet)
(Mein Herz hat gewartet)
(Mein Herz hat auf dich gewartet)
Durch dich fühle ich,
Mein Herz hat auf dich gewartet,
Durch dich fühle ich,
Mein Herz hat auf dich gewartet,
Wusste es, sobald du durch die Tür kamst,
Durch dich fühle ich,
Mein Herz hat auf dich gewartet
Will das fühlen, da da da da da da da da,
Will das fühlen, da da da da da da da da,
Mein Herz hat auf dich gewartet
Als du reinkamst, spielten sie 'Show Me Love'
Da sah ich dich aus der Ferne,
Wusste, du warst etwas Besonderes,
Jetzt reden wir, aber ich bin schon verliebt,
Und je mehr ich versuche zuzuhören, desto tiefer falle ich
Alles, was ich weiß, ist, ich habe Gefühle,
Gefühle, die ich noch nie hatte,
Alles, was ich weiß, du bist unglaublich,
Du bringst mich dazu, mich selbst zu checken, ja, schau mal einer an, yeah
Durch dich fühle ich,
Mein Herz hat auf dich gewartet
Durch dich fühle ich
Mein Herz hat auf dich gewartet
Wusste es, sobald du durch die Tür kamst
Durch dich fühle ich
Mein Herz hat auf dich gewartet
Durch dich fühle ich
Mein Herz hat auf dich gewartet
Durch dich fühle ich
Mein Herz hat auf dich gewartet
Wusste es, sobald du durch die Tür kamst
Durch dich fühle ich, mein Herz hat auf dich gewartet
Will das fühlen, da da da da da da da da
Jede einzelne Minute des Tages,
Will das fühlen, da da da da da da da da
Diese Liebe
Will das fühlen, da da da da da da da da
Jede einzelne Minute des Tages, will das fühlen, Liebe,
Will diese Liebe fühlen
(Herz hat gewartet)
(Mein Herz hat gewartet)
(Herz hat gewartet)
(Mein Herz hat gewartet)
(Mein Herz hat auf dich gewartet)
Durch dich fühle ich
Mein Herz hat auf dich gewartet
Durch dich fühle ich
Mein Herz hat auf dich gewartet
Wusste es, sobald du durch die Tür kamst
Durch dich fühle ich
Mein Herz hat auf dich gewartet
Will das fühlen, da da da da da da da da
Will das fühlen, da da da da da da da da
Diese Liebe
Will das fühlen, da da da da da da da da
Jede einzelne Minute des Tages,
Will das fühlen, Liebe,
Will diese Liebe fühlen