Lyrics and translation Craig David - This Is the Girl

This Is the Girl

Oh, ohh, oh, ohh
Oh, ohh, ohh, oh
Oh, ohh, oh, ohh
Oh, ohh, this is the girl that I want

Uncomfortable
It's been way more than a month or two
It's deeper than that I roll with you
So no other chick can't come close to you

And deep down I know the truth
Notice you don't like if I come with you
And chicks wanna hug me in front of you
But I don't mean to be rude

I won't find me another one quite like you
I know that we become so close
And I know I'm mostly on tour
With girls backstage after the encore

But I'm down for you, look out for you
(Down for you, look out for you)
Try my best to be around for you
(Try my best to be around for you, ohh)
And if you still down then I want you to know
You're the one I want when I'm gone

This is the girl that I want
This is the girl that's gon' make me fall in love
(And I ain't even wanna fall in love)
Girl, I will ride with you, give up my life for you

Baby, 'cause girl, I've changed
(Baby, I've changed)
And this is the girl that I want

Oh, ohh
(You know how it goes)
Oh, ohh
(You know what they say)
Oh, ohh
(Old dogs)

Ohh, oh
(New tricks)
Oh, ohh
(Different toilet)

Oh, ohh
(Same)
Oh, ohh
(Well, let me tell you somethin')
Ohh, oh

Look I've been in a club many a times
Been a player two girls at a time
Been a very bad boy like Shyne
(Too blind to see what you were doing)

I was involved in close
Hiding with a silent ring tone
Like Jude Law in Closer
Relationship roller coaster
(Ohh)

My life, my real life co-star
(Ohh)
With no dialouge we couldn't go far
(Ohh)

But I'll try and stop
'Cause so far well that won't last
(Too blind to see what you were doing)
I move so fast spin round the track like go-karts
Over and over and over to a slow stop, I'm so lost

'Cause what I couldn't be you wanted me to be
(Ohh)
When I couldn't breathe I wanted you to leave
(Ohh)
What you couldn't see
(Ohh)

Was me in the club with she
Looking like my wife to be
But finally, I've grown up since then
And your eyes opened up since then
And I've changed so let's keep it movin'
(Too blind to see what you were doing)

This is the girl that I want
(And I really wanna let you know)
This is the girl that's gon' make me fall in love
('Cause I really wanna fall in love)

Girl, I will ride with you
Give up my life for you
Baby, 'cause girl, I've changed
And this is the girl that I want

This is the girl that I want
(And I really wanna let you know)
Forget 'bout all them other girls before
(Forget 'bout all them other girls before)

Wanna get involved with you
All them other girls ain't the same
With them played the game
And this is the girl that I want

Oh, ohh
(Ohh)
Oh, ohh
(Ohh)
Oh, ohh
(Ohh, too blind to see what I was doing)

Ohh oh, oh, ohh
(Ohh)
Oh, ohh
(Ohh)
Oh, ohh
(Uh uh)
Ohh oh

Check on the canopy
My stamina be enough for Angelina Jolie
Actually I had to be-come a man
To be the man you see

And I know your fantasy
A baby and a family with me
I know how it sounds but believe me
That if I don't know how to be teach me

This is the girl that I want
(And I really wanna let you know)
This is the girl that's gon' make me fall in love
('Cause I really wanna fall in love)

Girl, I will ride with you
Give up my life for you
Baby, 'cause girl, I've changed
And this is the girl that I want

This is the girl that I want
(And I really wanna let you know)
Forget 'bout all them other girls before
(Forget 'bout all them other girls before)

Wanna get involved with you
All them other girls ain't the same
With them played the game
And this is the girl that I want

Oh, ohh, oh, ohh, oh, ohh
(Too blind to see what I was doing)
Ohh oh, oh, ohh, oh, ohh, oh, ohh
(We're meant to be let's keep it movin')
Ohh oh

Oh, ohh, oh, ohh, oh, ohh
(Too blind to see what I was doing)
Ohh oh, oh, ohh, oh, ohh, oh, ohh
(We're meant to be let's keep it movin')
Ohh oh

Эта девушка

О, о-о, о, о-о
О, о-о, о-о, о
О, о-о, о, о-о
О, о-о, это та девушка, которую я хочу

Неловко
Прошло уже больше месяца или двух
Это глубже, чем просто встречи с тобой
Никакая другая девушка не может сравниться с тобой

И в глубине души я знаю правду
Замечаю, тебе не нравится, когда я прихожу с тобой
И девчонки хотят обнять меня перед тобой
Но я не хочу быть грубым

Я не найду другую такую, как ты
Я знаю, что мы стали очень близки
И я знаю, что я в основном на гастролях
С девушками за кулисами после выхода на бис

Но я готов ради тебя, заботиться о тебе
(Готов ради тебя, заботиться о тебе)
Стараюсь изо всех сил быть рядом с тобой
(Стараюсь изо всех сил быть рядом с тобой, о-о)
И если ты всё ещё готова, то я хочу, чтобы ты знала
Ты та, кого я хочу, когда меня нет рядом

Это та девушка, которую я хочу
Это та девушка, которая заставит меня влюбиться
(А я даже не хотел влюбляться)
Девушка, я буду рядом с тобой, отдам за тебя жизнь

Детка, потому что, малышка, я изменился
(Детка, я изменился)
И это та девушка, которую я хочу

О, о-о
(Ты знаешь, как это бывает)
О, о-о
(Ты знаешь, что говорят)
О, о-о
(Старую собаку)

О-о, о
(Новым трюкам не научишь)
О, о-о
(Другой туалет)

О, о-о
(Всё то же)
О, о-о
(Ну, позволь мне кое-что сказать тебе)
О-о, о

Слушай, я бывал в клубах много раз
Был игроком, две девушки одновременно
Был очень плохим парнем, как Шайн
(Слишком слеп, чтобы видеть, что ты делаешь)

Я был вовлечён в отношения
Прятался с беззвучным звонком
Как Джуд Лоу в "Близости"
Отношения - американские горки
(О-о)

Моя жизнь, моя настоящая партнерша по фильму
(О-о)
Без диалога мы не могли зайти далеко
(О-о)

Но я постараюсь остановиться
Потому что так долго это не продлится
(Слишком слеп, чтобы видеть, что ты делаешь)
Я двигаюсь так быстро, кружусь по трассе, как на картинге
Снова и снова, пока не остановлюсь, я так потерян

Потому что тем, кем я не мог быть, ты хотела, чтобы я был
(О-о)
Когда я не мог дышать, я хотел, чтобы ты ушла
(О-о)
Чего ты не могла видеть
(О-о)

Это я в клубе с ней
Выглядит как моя будущая жена
Но, наконец, я повзрослел с тех пор
И твои глаза открылись с тех пор
И я изменился, так что давай продолжим двигаться дальше
(Слишком слеп, чтобы видеть, что ты делаешь)

Это та девушка, которую я хочу
(И я действительно хочу, чтобы ты знала)
Это та девушка, которая заставит меня влюбиться
(Потому что я действительно хочу влюбиться)

Девушка, я буду рядом с тобой
Отдам за тебя жизнь
Детка, потому что, малышка, я изменился
И это та девушка, которую я хочу

Это та девушка, которую я хочу
(И я действительно хочу, чтобы ты знала)
Забудь обо всех тех других девушках до тебя
(Забудь обо всех тех других девушках до тебя)

Хочу быть с тобой
Все остальные девушки не такие, как ты
С ними я играл в игры
И это та девушка, которую я хочу

О, о-о
(О-о)
О, о-о
(О-о)
О, о-о
(О-о, слишком слеп, чтобы видеть, что я делаю)

О-о о, о, о-о
(О-о)
О, о-о
(О-о)
О, о-о
(Ага)
О-о о

Проверь навес
Моей выносливости хватит на Анджелину Джоли
На самом деле мне пришлось стать мужчиной
Чтобы стать тем мужчиной, которого ты видишь

И я знаю твою фантазию
Ребенок и семья со мной
Я знаю, как это звучит, но поверь мне
Что если я не знаю, как быть, научи меня

Это та девушка, которую я хочу
(И я действительно хочу, чтобы ты знала)
Это та девушка, которая заставит меня влюбиться
(Потому что я действительно хочу влюбиться)

Девушка, я буду рядом с тобой
Отдам за тебя жизнь
Детка, потому что, малышка, я изменился
И это та девушка, которую я хочу

Это та девушка, которую я хочу
(И я действительно хочу, чтобы ты знала)
Забудь обо всех тех других девушках до тебя
(Забудь обо всех тех других девушках до тебя)

Хочу быть с тобой
Все остальные девушки не такие, как ты
С ними я играл в игры
И это та девушка, которую я хочу

О, о-о, о, о-о, о, о-о
(Слишком слеп, чтобы видеть, что я делаю)
О-о о, о, о-о, о, о-о, о, о-о
(Нам суждено быть вместе, давай продолжим двигаться дальше)
О-о о

О, о-о, о, о-о, о, о-о
(Слишком слеп, чтобы видеть, что я делаю)
О-о о, о, о-о, о, о-о, о, о-о
(Нам суждено быть вместе, давай продолжим двигаться дальше)
О-о о