Hello Spring - Craig Douglas translation in Russian

Hello Spring

Hello spring
The days are getting warmer
And my baby is a sight to see
Hello spring
You make her feel romantic
And she'll shower all her love on me

When the birds start singing
She starts a-cleaning
And a-whispering in my ear
But I can't listen
'Cause she starts a-kissing
Man, spring should last twelve months a year

Hello spring
I thought you'd never make it
I thought my love would go away
But now you're here
She's a-hugging and a-kissing
And she says she'll be my love to stay

We're gonna be out walking
I don't mean talking
Everything will be alright
We're gonna be out parking
Yeah, I mean sparking
When the sun goes down and the moon is bright

Well, it's a funny thing
You make my baby happy
Her eyes are like the stars above
So hello spring
And give us sunny weather
And keep us both together in love
And keep us both together in love
And keep us both together in love

We're gonna be out walking
I don't mean talking
Everything will be alright
We're gonna be out parking
Yeah, I mean sparking
When the sun goes down and the moon is bright

Well, it's a funny thing
You make my baby happy
Her eyes are like the stars above
So hello spring
And give us sunny weather
And keep us both together in love
And keep us both together in love
And keep us both together in love

Hello spring

Привет, весна

Привет, весна
Дни становятся теплее
И моя малышка — просто загляденье
Привет, весна
Ты настраиваешь её на романтический лад
И она осыплет меня всей своей любовью

Когда птицы начинают петь
Она принимается за уборку
И нашептывает мне на ухо
Но я не могу слушать
Потому что она начинает целоваться
Друг, весна должна длиться двенадцать месяцев в году

Привет, весна
Я думал, ты никогда не придешь
Я думал, что моя любовь уйдет
Но теперь ты здесь
Она обнимает и целует
И говорит, что останется моей любовью навек

Мы будем гулять на улице
И я не имею в виду разговоры
Всё будет хорошо
Мы будем парковаться в укромных местах
Да, я имею в виду любовные искры
Когда солнце заходит и светит яркая луна

Что ж, это забавно
Ты делаешь мою малышку счастливой
Её глаза подобны звездам в небесах
Так что привет, весна
И подари нам солнечную погоду
И сохрани нашу любовь друг к другу
И сохрани нашу любовь друг к другу
И сохрани нашу любовь друг к другу

Мы будем гулять на улице
И я не имею в виду разговоры
Всё будет хорошо
Мы будем парковаться в укромных местах
Да, я имею в виду любовные искры
Когда солнце заходит и светит яркая луна

Что ж, это забавно
Ты делаешь мою малышку счастливой
Её глаза подобны звездам в небесах
Так что привет, весна
И подари нам солнечную погоду
И сохрани нашу любовь друг к другу
И сохрани нашу любовь друг к другу
И сохрани нашу любовь друг к другу

Привет, весна