Craig G - Ready Set Begin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Craig G - Ready Set Begin




Ready Set Begin
На старт, внимание, марш!
*
*
[Intro]
[Вступление]
"Ready... set... and begin"
"На старт... внимание... марш!"
Premo beats on the machine doggy, yeah
Premo бьёт по клавишам, детка, да
"Ready... set... and begin"
"На старт... внимание... марш!"
King side ta yu
Королевская сторона с тобой, крошка.
[Verse 1: Craig G]
[Куплет 1: Craig G]
Ready, set, begin I highly recommend
На старт, внимание, марш! Настоятельно рекомендую,
When you hear this real hip hop you call up a friend
Когда услышишь этот настоящий хип-хоп, позвони подруге
And let 'em know it ain't your average payover assistant
И дай ей знать, что это не очередной проходной помощник,
Bullshit on the air that's leavin the game twisted
Чушь в эфире, извращающая игру,
Havin niggaz and bitches, chasin riches
Заставляющая парней и девчонок гнаться за богатством,
Thinkin that can make 'em happy that thought is quite ridiculous
Думая, что это сделает их счастливыми, эта мысль довольно нелепа, крошка.
And the shit I'm bout to say, might get me black listed
И то, что я собираюсь сказать, может занести меня в чёрный список,
But I don't give a fuck I gave my life to this shit, kid
Но мне плевать, я отдал свою жизнь этому дерьму, детка.
And with that said, lets begin with these A & R's
И с учётом сказанного, начнём с этих A&R,
That only sign them clicks that obtain the sports cars
Которые подписывают только тех, у кого есть спортивные тачки,
And I probably be your author cause I alwasy fought hard
И я, вероятно, буду твоим автором, потому что я всегда боролся,
For what I believe in, despite what you thought pah
За то, во что я верю, несмотря на то, что ты думала, ха.
Strap a bomb to my chest run in the courtyard
Привяжу бомбу к груди, ворвусь во двор
Of you favorite record label and send them to god
Твоего любимого лейбла и отправлю их к Богу.
But you already been punished that's why your sales like that
Но тебя уже наказали, вот почему твои продажи такие,
You know that saying; that what you put out always come back
Ты же знаешь поговорку: что посеешь, то и пожнёшь, милая.
Handle yours people
Разбирайтесь со своими, люди.
[DJ Premier cuts and scratches]
[DJ Premier скрэтчи]
"Ready... set.and begin"
"На старт... внимание... марш!"
[Verse 2: Craig G]
[Куплет 2: Craig G]
Okay, ready, set, begin I highly recommend
Итак, на старт, внимание, марш! Настоятельно рекомендую
You niggaz runnin the game like some of us sin
Вам, ниггерам, управляющим игрой, как будто некоторые из нас грешат,
Cause if not we gonna kick the fucking door of the hinge
Потому что если нет, мы выбьем чёртову дверь с петель,
Grab the VP by the post office assistant with tints
Схватим вице-президента за его помощника с тонированными стёклами,
Hit ya head of promotion with a fist of the chins
Ударим твоего начальника отдела продвижения кулаком по подбородку.
There's a crew of hungry niggaz sellin clips to the prints
Есть команда голодных ниггеров, продающих клипы в печать,
So keep frontin, signin all them fake diamond gyms
Так что продолжайте выпендриваться, подписывая все эти фальшивые бриллианты,
That with they gyms, video just sink in ya swim
Которые вместе с их спортзалами и видео просто тонут в твоём бассейне.
And you highly mistakin if you think you could win
И ты сильно ошибаешься, если думаешь, что можешь победить,
These words work from my foe, to the ink of my pen
Эти слова действуют от моего врага до чернил моей ручки.
They say I'm meek should inherit the earth
Говорят, кроткие наследуют землю,
Plus the heavens, all ya money couldn't save you on Septembre 11th
Плюс небеса, все твои деньги не смогли бы спасти тебя 11 сентября.
Oh! Something to pay for, next time you take a drag
О! Есть за что платить, в следующий раз, когда сделаешь затяжку
Of the dutch this city is crushed because boom rips a fag
Из косяка, этот город разрушен, потому что бум разрывает педика.
And the economy is all it down? with spottle?
И экономика вся в упадке? С соплями?
If you're sick of bein lied to, here's some hiphop to guide you
Если тебе надоело, что тебе врут, вот тебе хип-хоп, чтобы направить тебя.
You handle yours people
Разбирайся со своими, люди.
[DJ Premier cuts and scratches]
[DJ Premier скрэтчи]
"Ready... set.and begin"
"На старт... внимание... марш!"
[Verse 3: Craig G]
[Куплет 3: Craig G]
Okay, ready, set, begin I highly recommend
Итак, на старт, внимание, марш! Настоятельно рекомендую
You get someone to pray for you this game is a sin
Тебе найти кого-нибудь, кто будет за тебя молиться, эта игра грех.
There's a lot of phony people lackin change with the win
Здесь много фальшивых людей, которым не хватает перемен с победой,
Make the wrong moves your brain should be stained in ya Benz
Сделай неверный ход, и твой мозг будет запятнан в твоём мерседесе.
Some killers who run upon you ask for change of a ten
Какие-то убийцы нападают на тебя, просят десятку,
Some will bitch and focus, they got the aim for your Benz
Некоторые будут суками и сфокусируются, они нацелены на твой мерседес.
When God calls believe he ain't reachin your voice tail
Когда Бог зовёт, поверь, он не дотягивается до твоего голосового хвоста,
You talked the way in heaven with platinum tints
Ты говорил о пути на небеса с платиновыми тонировками.
Platinum sales believe it's all man-made shit
Платиновые продажи, поверь, это всё искусственное дерьмо,
You know the stuff they whine 'bout when they work with them click
Ты знаешь, о чём они ноют, когда работают с этими кликами.
And Big said it the best; Mo' Money Mo' Problems
И Biggie сказал это лучше всех: Больше Денег Больше Проблем,
But no money at all will have your .38 revolvin
Но отсутствие денег вообще заставит твой .38 вращаться.
Court cases pendin, stomach bendin from charcoal
Судебные дела висят, живот сводит от угля,
Almost was my life changed and after I fought gold
Чуть не изменилась моя жизнь после того, как я боролся за золото.
And the whole point of these words, they came from a vet!
И весь смысл этих слов, они пришли от ветерана!
It's Hip-Hop I still love you, I ain't done with you yet!
Это Хип-Хоп, я всё ещё люблю тебя, я ещё не закончил с тобой!
We gotta save you!
Мы должны спасти тебя!
[DJ Premier cuts and scratches]
[DJ Premier скрэтчи]
"Ready... set.and begin"
"На старт... внимание... марш!"





Writer(s): Craig G


Attention! Feel free to leave feedback.