Craig Mack - Jockin' My Style - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Craig Mack - Jockin' My Style




Jockin' My Style
Подражаешь моему стилю
Here comes a rhyme in your ear
Вот рифма звучит в твоих ушах,
Craig Mack is here, so have no fear
Крейг Мэк здесь, так что не бойся,
My rhymes push the hack to the rear
Мои рифмы отодвигают бездарей назад.
I'm severe, rap pioneer, with funk I steer, now it's clear
Я суров, пионер рэпа, я управляю фанком, теперь это ясно.
Rhymes flow to the break of dawn
Рифмы текут до самого рассвета,
Exploring MC's I get silly on, like Ponce De Leon
Изучая МС, я дурачусь, как Понсе де Леон,
Yet, don't forget, my style is a banger
И всё же не забывай, мой стиль это бомба,
MC's I deposit in the closet on a hanger
МС я вешаю в шкафу на вешалку.
Mack, chop your rhymes like I chop, shop, chop a ACC
Мэк, рубишь свои рифмы, как я рублю, рублю, рублю АК,
Startin' with the bones in your back
Начиная с костей в твоей спине.
Whenever I attack, it's like a blow from a axe
Всякий раз, когда я атакую, это как удар топором,
Sweet like sugar that be on Sugar Smacks
Сладкий, как сахар на Хлопьях с Сахаром.
Facts is Mr. or Mrs.
Факты таковы, мистер или миссис,
Can't another rapper see me when it's time for gettin' biz?
Может ли другой рэпер видеть меня, когда приходит время делать бизнес?
And the moral of the story as you will see
И мораль этой истории, как ты увидишь,
Is that from now on, the greatest rapper is me
В том, что отныне величайший рэпер это я.
MC's, you're jockin' my style, you're jockin' my style, boy
МС, ты подражаешь моему стилю, ты подражаешь моему стилю, парень,
You're jockin' my style, MC's, stop jockin' my style
Ты подражаешь моему стилю, МС, прекрати подражать моему стилю.
You know you can't touch the flav
Ты знаешь, тебе не превзойти этот вкус.
MC's, you're jockin' my style, you're jockin' my style boy
МС, ты подражаешь моему стилю, ты подражаешь моему стилю, парень,
You're jockin' my style, MC's, stop jockin' my style
Ты подражаешь моему стилю, МС, прекрати подражать моему стилю.
Craig Mack has the phat funk flav
У Крейга Мэка есть этот жирный фанковый вкус.
Now I'm sayin, rock funk to the Himalayan
Теперь я говорю, качай фанк до Гималаев,
No more delaying, MC's, you decaying, I'm staying
Хватит медлить, МС, ты разлагаешься, я остаюсь,
'Cause now I'm out my cage
Потому что теперь я вышел из своей клетки,
And what I do for rap is gonna make front page
И то, что я делаю для рэпа, попадёт на первые полосы.
Remember, back in the days I was just a tyke
Помнишь, раньше я был просто пацаном,
I do a rhyme while I do a wheelie riding bike
Читал рифмы, катаясь на велосипеде на одном колесе,
But now I'm the man with the mic in my hand
Но теперь я мужик с микрофоном в руке,
Starving MC's like them kids from Siam
Морю МС голодом, как сиамских близнецов.
Breaker, breaker, it's the funk rhyme shaker
Приём, приём, это фанковый сотрясатель рифм,
Super duper, superb, slamming like a Laker
Супер-пупер, превосходный, мощный, как Лейкер,
Swimmin' on MC's like moray eels with mass appeal
Плаваю на МС, как мурены с массовой привлекательностью,
Your rhymes are jokes, like Dangerfield's
Твои рифмы это шутки, как у Дэнджерфилда.
Boy, I'll tell ya, ain't no liver on this continent
Парень, скажу я тебе, нет на этом континенте такой же крутизны,
I'm dope and you the opposite, the man when I be dropping shit
Я крут, а ты полная противоположность, мужик, когда я начинаю своё дело.
Raw, I give MC's a headache
Я беспощаден, я вызываю у МС головную боль,
Hit your ass so hard and kill your man by mistake
Бью тебя так сильно, что случайно убиваю твоего кореша.
Youse a fake ladies and real niggaz know
Ты фальшивка, дамы и настоящие ниггеры знают,
Non-stop rockin' til it's time to go, so bust the flow
Безостановочный рок, пока не придёт время уходить, так что вырубай поток.
I'm a be a round for a while
Я пробуду здесь ещё немного,
MC's, stop jockin' my style
МС, прекрати подражать моему стилю.
MC's, you're jockin' my style, you're jockin' my style, boy
МС, ты подражаешь моему стилю, ты подражаешь моему стилю, парень,
You're jockin' my style, MC's, stop jockin' my style
Ты подражаешь моему стилю, МС, прекрати подражать моему стилю.
You know you can't touch the flav
Ты знаешь, тебе не превзойти этот вкус.
MC's, you're jockin' my style, you're jockin' my style boy
МС, ты подражаешь моему стилю, ты подражаешь моему стилю, парень,
You're jockin' my style, MC's, stop jockin' my style
Ты подражаешь моему стилю, МС, прекрати подражать моему стилю.
Craig Mack has the phat funk flav
У Крейга Мэка есть этот жирный фанковый вкус.
Now everybody put your hands in the air
А теперь все поднимите руки вверх,
Wave them shits like you just don't care, aiyyo
Машите ими, как будто вам всё равно, эй!
You could have a dollar or be a millionaire
У тебя может быть доллар или ты можешь быть миллионером,
Sometimes I think that Mack should be mayor
Иногда я думаю, что Мэк должен быть мэром.
Now me, myself and I, we three bad motherfuckers
Теперь я, я и я, мы три плохих ублюдка,
Here to eliminate suckers
Здесь, чтобы уничтожить сосунков.
I came to rock a party, are you ready?
Я пришёл зажечь вечеринку, ты готова?
Get your Aunt Millie's out, I eat MC's like spaghetti
Доставайте свою тётушку Милли, я ем МС, как спагетти.
Rap machete, I'll cut your ass like a sword
Рэп-мачете, я разрублю твою задницу, как меч,
Into buying rhymes, these rhymes you can't afford
Покупая рифмы, эти рифмы тебе не по карману.
I shine like jewelry, ain't nobody schoolin' me
Я сияю, как драгоценности, никто меня не учит,
I battle anybody just point to who the fool be
Я сражусь с кем угодно, просто укажи на дурака.
'Cause you and me, we ain't the same type of breed
Потому что ты и я, мы не одной породы,
I grab the mic and give the crowd what they need, and proceed
Я хватаю микрофон и даю толпе то, что им нужно, и продолжаю
To rock the mic since a child
Зажигать с микрофоном с детства.
Get off my tip and stop jocking my style
Слезай с моей темы и прекрати подражать моему стилю.
MC's, you're jockin' my style, you're jockin' my style, boy
МС, ты подражаешь моему стилю, ты подражаешь моему стилю, парень,
You're jockin' my style, MC's, stop jockin' my style
Ты подражаешь моему стилю, МС, прекрати подражать моему стилю.
You know you can't touch the flav
Ты знаешь, тебе не превзойти этот вкус.
MC's, you're jockin' my style, you're jockin' my style boy
МС, ты подражаешь моему стилю, ты подражаешь моему стилю, парень,
You're jockin' my style, MC's, stop jockin' my style
Ты подражаешь моему стилю, МС, прекрати подражать моему стилю.
Craig Mack has the phat funk flav
У Крейга Мэка есть этот жирный фанковый вкус.





Writer(s): Craig Mack, Tyrone Fyfte


Attention! Feel free to leave feedback.