Lyrics and translation Craig Mack - On da Run

On da Run

Eh yo, god bless the dead, ya know?
And all my cats I know with the football jerseys on: dont have no regrets
Hold them numbers
Big up to the feds who tried to catch me in 88, nigga

Ha! Funk Flav, Mr. Mack

Eh yo, I cant face going to jail
Cuz my life is bullshit, man, nigga fuck paying bail
Shit is on the third rail
On my tail is the feds, baby, Frank? for club med
Niggaz wanna kill me, god
Scared I might wrap these niggaz
Entrap these niggaz
If the feds wasnt watching I would clap these niggaz
I mean put a bullet through the fuckin back of these niggaz
Phone ringing off the hook, probably tapped my niggaz
See the headlines now: "Mack found in 5 rivers"
FDR, thinkin was it better when I didnt buy the car
Didnt cop the bar, didnt buy my girl mother a new jaguar
Shit, my moms got the Continental R with the backseat bar
Talkin about "my sons a star"
Little do she know I′m Caesar and world?
Crack is dead, I'm sellin X instead
Bitches in my bed will fill your ass with lead
Keep givin me head ′til the tip turns red
Sit back and watch me butter this bread

On the run
Best three words to describe my life, make the game my wife
On the run
Hustler, born and raised, in the streets where I spent my days

I told my main chick, pack your bags, She ain't listen
Chrome started whistling and turned her Christian
Blew up the whole house using nitro-glycerin
But the Expedition in the garage was missing
Moved the nannies and the kids to a new position
Intuition gave me suspicion
Shit is murder, do I kill myself and fuck them niggaz' satisfaction
Or demand action, pull out toast and start blasting
Young niggaz asking, wise cats only give a fraction
Streets is the young man′s attraction
I dug myself into a hole
Into a world thats cold
Pimps, players, bitches, ballers, hustlers, drugs, guns and thugs
Million dollar homes, like Capone′s, persian rugs
Gentlemen with fake hugs, turn to slugs
I'm a made man, paid man, show no love
Clock′s ticking, plot thicken, probably written in a book somewhere
My fuckin life ain't fair
See either way, i′ma make it off this earth without a trace
So if I ever see the judge, i'ma spit in the bitch face

Eh yo, faggots
Nah i′m sayin, all you sweet cats, nahmean?
Real gentleman dont need it

Its strictly drive-thru window meals
Enemies lurking every crack and crevice, eating rocks for bre

En fuite

Eh yo, que Dieu bénisse les morts, tu sais?
Et tous mes chats que je connais avec les maillots de football dessus: n'ayez aucun regret
Gardez ces numéros
Salutations aux flics qui ont essayé de m'attraper en 88, mec

Ha! Funk Flav, Mr. Mack

Eh yo, je ne peux pas supporter d'aller en prison
Parce que ma vie est de la merde, mec, mec, j'en ai marre de payer la caution
C'est sur le troisième rail
Sur mes talons, il y a les flics, bébé, Frank? pour club med
Les mecs veulent me tuer, Dieu
J'ai peur que je puisse envelopper ces mecs
Piéger ces mecs
Si les flics ne regardaient pas, je les aurais applaudi
Je veux dire, mettre une balle dans le putain du dos de ces mecs
Le téléphone sonne sans arrêt, ils ont probablement piraté mes mecs
Tu vois les gros titres maintenant: "Mack retrouvé dans 5 rivières"
FDR, se demandant si c'était mieux quand je n'avais pas acheté la voiture
Je n'ai pas acheté le bar, je n'ai pas acheté à ma fille une nouvelle jaguar
Merde, ma maman a la Continental R avec le bar à l'arrière
En disant "Mon fils est une star"
Elle ne sait pas que je suis César et le monde?
Le crack est mort, je vends de la X à la place
Les chiennes dans mon lit vont te remplir le cul de plomb
Continue à me faire des pipes jusqu'à ce que le bout devienne rouge
Assis et regarde-moi beurrer ce pain

En fuite
Les trois meilleurs mots pour décrire ma vie, faire du jeu ma femme
En fuite
Hustler, né et élevé, dans les rues où j'ai passé mes jours

J'ai dit à ma meuf principale, fais tes valises, elle n'a pas écouté
Le chrome a commencé à siffler et l'a transformée en chrétienne
J'ai fait sauter toute la maison en utilisant de la nitro-glycérine
Mais l'Expedition dans le garage manquait
J'ai déplacé les nounous et les enfants dans une nouvelle position
L'intuition m'a donné des soupçons
C'est du meurtre, est-ce que je me suicide et baise leur satisfaction?
Ou demander des actions, sortir le pain grillé et commencer à tirer
Les jeunes mecs demandent, les sages ne donnent qu'une fraction
Les rues sont l'attraction du jeune homme
Je me suis creusé un trou
Dans un monde qui est froid
Macs, joueurs, salopes, ballers, hustlers, drogues, armes à feu et voyous
Des maisons d'un million de dollars, comme celles de Capone, des tapis persans
Des gentlemen avec de faux câlins, se transforment en limaces
Je suis un homme fait, un homme payé, ne montre pas d'amour
L'horloge tourne, l'intrigue s'épaissit, probablement écrite dans un livre quelque part
Ma putain de vie n'est pas juste
De toute façon, je vais partir de cette terre sans laisser de traces
Donc si jamais je vois le juge, je vais lui cracher à la figure

Eh yo, les pédés
Non, je dis, tous mes chats sympas, tu vois?
Les vrais gentlemen n'en ont pas besoin

C'est strictement des repas au guichet
Des ennemis qui se cachent dans chaque fissure et crevasse, mangeant des pierres pour le pain