Craig Mack - What I Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Craig Mack - What I Need




What I Need
Чего Мне Не Хватает
Talk to me
Поговори со мной.
Yeah
Да.
Ladies and gentleman
Дамы и господа.
Come on now
Ну же.
See, we got a story that we wanna dedicate to y'all
Видите ли, у нас есть история, которую мы хотим посвятить вам.
Do we have any lovers in the house tonight?
Есть ли сегодня в зале влюблённые?
Listen, levitating my soul
Слушай, моя душа парит.
I wonder why it is sometimes
Мне интересно, почему так происходит иногда,
That we don't get along
Что мы не ладим.
And it really doesn't matter who was right or wrong
И неважно, кто был прав, а кто виноват.
I'm leaving home sometimes while you're coming in
Я ухожу из дома, когда ты приходишь.
We don't even ask each other where each other's been
Мы даже не спрашиваем друг друга, где мы были.
Oh darling (well)
О, дорогая, (ну)
When the loving is right (well well well)
Когда любовь правит нами, (хорошо, хорошо, хорошо)
We come together as the heat of the night
Мы становимся единым целым в пылу ночи.
Soon afterwards
Вскоре после этого,
We close all the doors
Мы закрываем все двери.
We forget what surround us
Мы забываем обо всем, что нас окружает,
And just let the loving flow
И просто позволяем любви течь.
Ain't nothing like the lovin' we got (hey)
Нет ничего лучше нашей любви, (эй).
It's a man, a broken heart, keeps all the love from falling apart
Это мужчина, с разбитым сердцем, не даёт всей любви разрушиться.
Ain't nothing like the lovin' we got (baby)
Нет ничего лучше нашей любви, (детка).
Honey it's worth it all to me
Милая, для меня это того стоит,
That we keep this love for real
Чтобы мы сохранили эту любовь по-настоящему.
Goin' round in circles
Ходим кругами,
Staring each other down
Смотрим друг другу в глаза.
We're looking for understanding
Мы ищем понимания,
And we both won't come around
И мы оба не хотим уступать.
You're said a clever girl
Говорят, умная девушка,
But you're so hard to please
Но тебе так трудно угодить.
We can make each other feel, feel so unease
Мы можем заставить друг друга чувствовать себя неловко.
Oh baby, when the lovin' gets right
О, детка, когда любовь правит нами,
We got a way of coming together
Мы находим способ быть вместе,
And the heat of the night
И в пылу ночи
Shuts off the world
Мир вокруг замирает.
Close every door
Закрыты все двери.
There's a little understanding
Появляется немного взаимопонимания,
And lets the lovin' flow
И любовь струится.
Ain't nothing like the lovin' we got (hey)
Нет ничего лучше нашей любви, (эй).
It's a man, a broken heart, keep all the love from falling apart
Это мужчина, с разбитым сердцем, не даёт всей любви разрушиться.
Ain't nothing like the lovin' we got
Нет ничего лучше нашей любви.





Writer(s): Craig Mack


Attention! Feel free to leave feedback.