Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
American Soundtrack
Американский саундтрек
It's
in
that
boombox
on
the
white
sand
Он
звучит
из
бумбокса
на
белом
песке,
It's
in
that
jukebox
at
the
bar
Он
звучит
из
музыкального
автомата
в
баре,
It's
on
the
setlist
of
every
weekend
band
Он
в
сет-листе
каждой
группы,
играющей
по
выходным,
And
it's
blaring
out
the
dashboard
speakers
in
our
cars
И
гремит
из
динамиков
на
приборной
панели
наших
машин.
Talkin'
'bout
that
Sweet
Home
from
the
boys
in
Alabama
Речь
идет
о
"Sweet
Home
Alabama"
от
парней
из
Алабамы,
A
Ring
Of
Fire
from
the
Man
In
Black
"Ring
Of
Fire"
от
Человека
в
Черном,
Keep
the
lights
on
Hotel
California
Не
гасите
свет
в
"Hotel
California",
And
Free
Fallin'
in
a
pink
Cadillac
И
"Free
Fallin'"
в
розовом
кадиллаке.
Give
me
some
of
that
Дай
мне
немного
этого,
Ooo
American
soundtrack
Ооо,
американский
саундтрек,
Ooo
American
soundtrack
Ооо,
американский
саундтрек.
A
DJ
plays
it
at
the
prom
dance
Диджей
ставит
его
на
выпускном,
Make
you
laugh
or
make
you
shed
a
tear
Заставляет
тебя
смеяться
или
пролить
слезу,
It
could
call
for
a
hell
yeah
or
an
amen
Он
может
вызвать
возглас
"Черт
возьми,
да!"
или
"Аминь",
It's
homegrown
music
to
my
ears
Это
родная
музыка
для
моих
ушей.
Like
that
Whiskey
River
from
the
Red
Headed
Stranger
Как
"Whiskey
River"
от
Рыжеволосого
Незнакомца,
Cat
Scratch
Fever
Motor
City
Madman
"Cat
Scratch
Fever"
от
Безумца
из
Города
Моторов,
Know
when
to
hold
'em
like
that
Houston,
Texas
gambler
Знай,
когда
держать
карты,
как
тот
игрок
из
Хьюстона,
Техас,
Midnight
Rider
Allman
Brothers
Band
"Midnight
Rider"
от
Allman
Brothers
Band.
Give
me
some
of
that
Дай
мне
немного
этого,
Ooo
American
soundtrack
Ооо,
американский
саундтрек,
Ooo
American
soundtrack
Ооо,
американский
саундтрек.
Take
me
back,
take
me
back
Верни
меня
назад,
верни
меня
назад.
Talkin'
'bout
that
Sweet
Home
from
the
boys
in
Alabama
Речь
идет
о
"Sweet
Home
Alabama"
от
парней
из
Алабамы,
Folsom
Prison
and
the
Man
In
Black
"Folsom
Prison
Blues"
и
Человек
в
Черном,
Keep
the
lights
on
Hotel
California
Не
гасите
свет
в
"Hotel
California",
Free
Fallin'
in
a
pink
Cadillac
"Free
Fallin'"
в
розовом
кадиллаке.
The
Whiskey
River
from
the
Red
Headed
Stranger
"Whiskey
River"
от
Рыжеволосого
Незнакомца,
Cat
Scratch
Fever
Motor
City
Madman
"Cat
Scratch
Fever"
от
Безумца
из
Города
Моторов,
Know
when
to
hold
'em
like
that
Houston,
Texas
Gambler
Знай,
когда
держать
карты,
как
тот
игрок
из
Хьюстона,
Техас,
Midnight
Rider
Allman
Brothers
Band
"Midnight
Rider"
от
Allman
Brothers
Band.
Give
me
some
of
that
Дай
мне
немного
этого,
Ooo
American
soundtrack
Ооо,
американский
саундтрек,
Ooo
American
soundtrack
Ооо,
американский
саундтрек.
Ooo
American
soundtrack
Ооо,
американский
саундтрек.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Philip O Donnell, Dan Couch, Craig Morgan
Attention! Feel free to leave feedback.