Craig Morgan - Love Remembers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Craig Morgan - Love Remembers




Love Remembers
Любовь помнит
You can't forget what love was wearing
Ты не забудешь, во что была одета любовь,
When it walked out your front door
Когда она вышла за дверь твоего дома.
Where you fell down to your knees
Где ты упал на колени,
And can't forget the kind of suitcase
И не забудешь тот чемодан,
That was packed out on the sidewalk
Который стоял на тротуаре,
While you cried there beggin' please
Пока ты плакал и умолял: "Пожалуйста".
But love remembers
Но любовь помнит.
You can lie and tell yourself
Ты можешь лгать самому себе,
You're over it and someone else will take love's place
Что ты пережил это, и кто-то другой займет место любви,
And this is for the best
И это к лучшему.
You can lie in that bed
Ты можешь лежать в той постели,
In a stranger's arms reachin' for comfort
В объятиях незнакомки, ища утешения,
Close your eyes and still get no rest
Закрыть глаза и все равно не найти покоя.
Cause love remembers
Потому что любовь помнит
The smell of a summer day
Запах летнего дня,
Lying in a hammock over fresh cut grass
Лежа в гамаке над свежескошенной травой,
And the promise of forever
И обещание вечности.
Yeah love remembers
Да, любовь помнит
The sound of the pouring rain
Звук проливного дождя,
Beatin' down on the top of a car
Барабанящего по крыше машины
On the side of the road
На обочине дороги,
Where it couldn't wait
Где она не могла больше ждать.
Yeah love remembers
Да, любовь помнит.
You might convince yourself
Ты можешь убедить себя,
There's shelter in a bottle
Что найдешь убежище на дне бутылки,
For a while there it might numb the pain
На какое-то время это может заглушить боль.
But when it hits you, then it hits you
Но когда это ударит по тебе, то ударит сильно,
That love's still gone and you'll be wishin'
Что любовь все еще ушла, и ты будешь жалеть,
That you'd poured it down the drain
Что не вылил все это в канализацию.
'Cause love remembers
Потому что любовь помнит.
The taste of cotton candy lip gloss
Вкус сладкой, как сахарная вата, помады
On the lips of a long kiss
На губах долгого поцелуя,
And the plans they made together
И планы, которые вы строили вместе.
Yeah love remembers
Да, любовь помнит
To feel the fingertips
Прикосновение пальцев,
Running through soakin' wet hair
Пробегающих по мокрым волосам
On the bank after a midnight swim
На берегу после полуночного купания.
Yeah love remembers
Да, любовь помнит.
Yeah love remembers
Да, любовь помнит
The smell of a summer day
Запах летнего дня,
Lying in a hammock over fresh cut grass
Лежа в гамаке над свежескошенной травой,
And the promise of forever
И обещание вечности.
Love remembers
Любовь помнит
The sound of the pouring rain
Звук проливного дождя,
Beatin' down on the top of a car
Барабанящего по крыше машины
On the side of the road
На обочине дороги,
Where it couldn't wait
Где она не могла больше ждать.
Yeah love remembers
Да, любовь помнит.
Love remembers.
Любовь помнит.
(Love remembers)
(Любовь помнит)
(The sound of the pouring rain)
(Звук проливного дождя)
(Beatin' down on the top of a car)
(Барабанящего по крыше машины)
(On the side of the road)
(На обочине дороги)
(Where it couldn't wait)
(Где она не могла больше ждать)
(Love remembers)
(Любовь помнит)
(The smell of a summer day)
(Запах летнего дня)
(Lying in a hammock over fresh cut grass and the promise of forever)
(Лежа в гамаке над свежескошенной травой и обещание вечности)





Writer(s): Phil O Donnell, Craig Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.