Craig Morgan - Every Red Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Craig Morgan - Every Red Light




Every Red Light
Каждый красный свет
That secondhand junkyard heap
Эта подержанная драндулет с помойки
Was freedom with two bucket seats
Была свободой с двумя ковшеобразными сиденьями
With two grand on the windshield in shoe polish
С двумя тысячами на лобовом стекле, написанными гуталином
I had a stash of summer cash
У меня была заначка летних денег
From cleanin' pools and cuttin' grass
От чистки бассейнов и стрижки газонов
Gave the man that coffee can and I bought it
Отдал мужику эту кофейную банку и купил её
From the moment that I turned the key
С того момента, как я повернул ключ
My right foot was heavy
Моя правая нога была тяжелой
From a mile away folks could hear me
За милю люди могли слышать меня
Leanin' on that Chevy
Жмущего на педаль этого Шевроле
Slidin' sideways through the town square
Входил в занос боком через городскую площадь
Peelin' out, Bruce Springsteen turned up too loud
Срывался с места, Брюс Спрингстин играл слишком громко
Playin' air guitar, drummin' on the dash
Играл на воображаемой гитаре, барабанил по приборной панели
Only brakin' for the badge
Тормозил только для полицейского значка
Had the man in blue burnin' through
Мужик в синем выписывал мне
Tickets by the pound
Штрафы килограммами
Yeah, I paid for every red light
Да, я заплатил за каждый красный свет
In my hometown
В моем родном городе
I still remember Jessie Lynn
Я до сих пор помню Джесси Линн
Her sweet perfume and her poured in
Ее сладкие духи и ее обтягивающие
Those faded jeans that always fit just right
Выцветшие джинсы, которые всегда сидели идеально
Steamin' windows up on the riverbank
Запотевшие окна на берегу реки
Had to get that V-8 cranked
Приходилось заводить этот V-8
To have her on the front porch by midnight
Чтобы она была на крыльце к полуночи
Catchin' air on railroad tracks
Ловил воздух на железнодорожных путях
Detroit horses breathin'
Детройтские лошадиные силы ревели
Peelin' paint off of city hall
Сдирал краску с мэрии
Fuzz buster screamin'
Антирадар визжал
Slidin' sideways through the town square
Входил в занос боком через городскую площадь
Peelin' out Lynyrd Skynyrd turned up too loud
Срывался с места, Lynyrd Skynyrd играл слишком громко
Playin' air guitar, drummin' on the dash
Играл на воображаемой гитаре, барабанил по приборной панели
Only brakin' for the badge
Тормозил только для полицейского значка
Had the man in blue burnin' through
Мужик в синем выписывал мне
Tickets by the pound
Штрафы килограммами
Yeah, I paid for every red light
Да, я заплатил за каждый красный свет
In my hometown
В моем родном городе
I burned up a hundred tires
Я сжег сотню шин
Turnin' blacktop into gravel
Превращая асфальт в гравий
Wore out my daddy's patience
Истощил терпение моего отца
And the judge's gavel
И молоток судьи
Slidin' sideways through the town square
Входил в занос боком через городскую площадь
Peelin' out, I can't drive 55 [Incomprehensible]
Срывался с места, я не могу ехать 55 [Неразборчиво]
Playin' air guitar, drummin' on the dash
Играл на воображаемой гитаре, барабанил по приборной панели
Only brakin' for the badge
Тормозил только для полицейского значка
Had the man in blue burnin' through
Мужик в синем выписывал мне
Tickets by the pound
Штрафы килограммами
Yeah, I paid for every red light
Да, я заплатил за каждый красный свет
In my hometown
В моем родном городе





Writer(s): Monty Russ Criswell, Wade Allen Kirby


Attention! Feel free to leave feedback.