Lyrics and translation Craig Morgan - Party Girl
That
alarm
clock
goes
off
early
Ton
réveil
sonne
tôt
Drive-thru
a
coffee
in
a
hurry
Tu
prends
un
café
au
drive-in,
pressée
She'll
make
it
the
world
no
worries
Tu
affronteras
le
monde
sans
te
soucier
She's
doing
it
for
a
little
bit
more
Tu
le
fais
pour
un
peu
plus
Got
a
payment
do
in
her
bag
Tu
as
un
paiement
à
faire
dans
ton
sac
Friday
don't
come
soon
enough
Le
vendredi
n'arrive
pas
assez
vite
She's
gonna
get
all
fixed
up
Tu
vas
te
mettre
en
beauté
Have
a
little
fun
S'amuser
un
peu
And
once
the
beat
starts
droppin'
Et
quand
le
rythme
commence
à
tomber
Band's
start
rockin'
Le
groupe
commence
à
rocker
Ain't
no
stopping
the
night
Rien
ne
peut
arrêter
la
nuit
She's
a
party
girl
Tu
es
la
fille
de
la
fête
Starts
groovin'
Tu
commences
à
groover
Hips
stop
moving
turnin
and
loose
Tes
hanches
se
déhanchent,
se
balancent,
se
libèrent
Tonight
she's
a
party
girl
Ce
soir,
tu
es
la
fille
de
la
fête
Hanging
out
with
all
of
her
girlfriends
Tu
traînes
avec
toutes
tes
amies
Watching
all
the
boys
get
a
hell-band
En
regardant
tous
les
garçons
se
faire
des
nœuds
au
cerveau
Put
a
little
dang
in
the
weekend
Un
peu
de
folie
pour
le
week-end
Standing
around,
dropping
down
Debout,
puis
à
terre
Charanque
with
margaritas
Des
margaritas
à
gogo
Little
shot
of
quail-vogue
tequila
Un
petit
shot
de
tequila
de
qualité
This
night
don't
wanna
end
at
2 am
Cette
nuit,
on
ne
veut
pas
que
ça
se
termine
à
2h
du
matin
Yeah,
when
the
beat
starts
droppin'
Oui,
quand
le
rythme
commence
à
tomber
Band's
start
rockin'
Le
groupe
commence
à
rocker
Ain't
no
stopping
the
night
Rien
ne
peut
arrêter
la
nuit
She's
a
party
girl
Tu
es
la
fille
de
la
fête
Starts
groovin'
Tu
commences
à
groover
Hips
stop
movin
turnin
and
loose
Tes
hanches
se
déhanchent,
se
balancent,
se
libèrent
Tonight
she's
a
party
girl
Ce
soir,
tu
es
la
fille
de
la
fête
Monday
morning
she'll
be
back
in
the
big
ole
world
Lundi
matin,
tu
seras
de
retour
dans
le
grand
monde
But
tonight,
tonight
she's
a
party
girl
Mais
ce
soir,
ce
soir,
tu
es
la
fille
de
la
fête
She's
my
little
party
girl
(she's
my
little)
Tu
es
ma
petite
fille
de
la
fête
(tu
es
ma
petite)
(She's
my
little
party
girl)
(Tu
es
ma
petite
fille
de
la
fête)
Come
on
let's
have
a
party,
girl
Allez,
on
fait
la
fête,
ma
belle
And
once
the
beat
starts
droppin'
Et
quand
le
rythme
commence
à
tomber
Band's
start
rockin'
Le
groupe
commence
à
rocker
Ain't
no
stopping
the
night
Rien
ne
peut
arrêter
la
nuit
She's
a
party
girl
Tu
es
la
fille
de
la
fête
Starts
groovin'
Tu
commences
à
groover
Hips
stop
moving
turnin
and
loose
Tes
hanches
se
déhanchent,
se
balancent,
se
libèrent
Tonight
she's
a
party
girl
Ce
soir,
tu
es
la
fille
de
la
fête
She's
my
little
party
girl
Tu
es
ma
petite
fille
de
la
fête
(She's
my
little
party
girl)
(Tu
es
ma
petite
fille
de
la
fête)
Yeah,
and
once
the
beat
starts
droppin'
Oui,
et
quand
le
rythme
commence
à
tomber
(She's
my
little
party
girl)
(Tu
es
ma
petite
fille
de
la
fête)
*Lyrics
supplied
by:
Jeffrey
Carlos
Villaflores*
*Paroles
fournies
par:
Jeffrey
Carlos
Villaflores*
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.