Lyrics and translation Craig Morgan - Sweet Old Fashion Goodness

Sweet Old Fashion Goodness

Wind chimes in a weeping willow
Biscuits light as feather pillows
At Mama's house
Sunday morning kids a squirming
Thank the preacher for the sermon
As you're walking out
Sweet old fashion goodness
Old man comes out and pumps your gas
Tells a joke while he cleans your glass
And says thank you friend
Grab a cup of sugar from your neighbor
Honor roll made the morning paper
Cut it out again
Sweet old fashion goodness

We don't need no bureaucrats
No scientists or diplomats
To help us figure out what this world needs
Just sweet old fashion goodness

He says have you met my young bride
We got married back in '49
She ain't changed at all
There's a nervous boy on the front porch waiting
While the daddy of the girl hes been dating
Lays down the law
Sweet old fashion goodness

We don't need no bureaucrats
No scientists or diplomats
To help us figure out what this world needs
Just sweet old fashion goodness

Douce et ancienne bonté

Des carillons dans un saule pleureur
Des biscuits légers comme des oreillers de plumes
Chez maman
Dimanche matin, les enfants se tortillent
Remercie le prédicateur pour le sermon
Alors que tu sors
Douce et ancienne bonté
Le vieil homme sort et pompe ton essence
Raconte une blague pendant qu'il nettoie ton verre
Et dit merci mon ami
Prends une tasse de sucre chez ton voisin
Le tableau d'honneur a fait le journal du matin
Découpe-le à nouveau
Douce et ancienne bonté

On n'a pas besoin de bureaucrates
Pas de scientifiques ni de diplomates
Pour nous aider à comprendre ce dont ce monde a besoin
Juste la douce et ancienne bonté

Il dit as-tu rencontré ma jeune épouse
On s'est mariés en 49
Elle n'a pas changé du tout
Il y a un garçon nerveux sur le perron qui attend
Pendant que le père de la fille qu'il fréquente
Pose la loi
Douce et ancienne bonté

On n'a pas besoin de bureaucrates
Pas de scientifiques ni de diplomates
Pour nous aider à comprendre ce dont ce monde a besoin
Juste la douce et ancienne bonté