Craig Walker - Siamese - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Craig Walker - Siamese




Siamese
Сиамские
There's so much love between us.
Между нами так много любви.
Sharing a world inside us.
Мы делим один мир на двоих.
Bounded by lie within us.
Связаны ложью, что внутри нас.
Connected by trust we share ours.
Соединены доверием, мы делимся всем.
I can't think of a single word to say.
Я не могу найти ни единого слова.
I can't think of you with someone else.
Не могу представить тебя с кем-то ещё.
I can barely speak and make a sound.
Я едва могу говорить, издать звук.
You make me feel secure when you're around.
Рядом с тобой я чувствую себя в безопасности.
Cause i love you, i really love you.
Потому что я люблю тебя, я правда люблю тебя.
We share all our dreams and hopes.
Мы делим все наши мечты и надежды.
Our time our lives our memories.
Наше время, наши жизни, наши воспоминания.
We're siamese.
Мы - сиамские близнецы.
And i love you, i really love you.
И я люблю тебя, я правда люблю тебя.
Look how we've grown on each other.
Посмотри, как мы срослись друг с другом.
Sharing our lives together.
Делим наши жизни вместе.
Our kisses are so strong, i adore you.
Твои поцелуи такие сильные, я тебя обожаю.
We bound to be in love forever.
Нам суждено любить друг друга вечно.
I can't think of a single word to say.
Я не могу найти ни единого слова.
I can't think of you with someone else.
Не могу представить тебя с кем-то ещё.
I can barely speak and make a sound.
Я едва могу говорить, издать звук.
You make me feel secure when you're around.
Рядом с тобой я чувствую себя в безопасности.
Cause i love you, i really love you.
Потому что я люблю тебя, я правда люблю тебя.
We share all our dreams and hopes.
Мы делим все наши мечты и надежды.
Our time our lives our memories.
Наше время, наши жизни, наши воспоминания.
We're siamese.
Мы - сиамские близнецы.
And i love you, i really love you.
И я люблю тебя, я правда люблю тебя.
There's so much pressure between us.
Между нами так много напряжения.
Tearing our hearts inside us.
Разрывает наши сердца изнутри.
You blinded the light within us.
Ты ослепил свет внутри нас.
Infected by lies that killed us.
Заразил ложью, которая нас убила.
I can't think of a single word to say.
Я не могу найти ни единого слова.
I can't think of you with someone else.
Не могу представить тебя с кем-то ещё.
I can barely speak and make a sound.
Я едва могу говорить, издать звук.
You make me feel sick when you are around.
Мне плохо, когда ты рядом.
Cause i love you, i really love you.
Потому что я люблю тебя, я правда люблю тебя.
We share all our dreams and hopes.
Мы делим все наши мечты и надежды.
Our time our lives our memories.
Наше время, наши жизни, наши воспоминания.
We're Siamese.
Мы - сиамские близнецы.
And i love you, i really love you.
И я люблю тебя, я правда люблю тебя.
I can barely speak and make a sound.
Я едва могу говорить, издать звук.
You make me feel sick when you are around.
Мне плохо, когда ты рядом.
Cause i love you, i really love you.
Потому что я люблю тебя, я правда люблю тебя.
We share all our dreams and hopes.
Мы делим все наши мечты и надежды.
Our time our lives our memories.
Наше время, наши жизни, наши воспоминания.
We're Siamese.
Мы - сиамские близнецы.
And i love you, i really love you.
И я люблю тебя, я правда люблю тебя.





Writer(s): Craig Walker, Bardi Johannsson


Attention! Feel free to leave feedback.