Lyrics and translation Craig of the Creek feat. Jeff Rosenstock, H. Michael Croner, Noël Wells & Philip Solomon - I Wish I Were at the Creek (feat. Philip Solomon, Noël Wells & H. Michael Croner)

I Wish I Were at the Creek (feat. Philip Solomon, Noël Wells & H. Michael Croner)

When will the rain end
I miss my best friends
A waste inside a day, i'm stuck inside to play
I wish I were at the creek
Hills and valleys stumps and trees and in-betweens and more
Sharp and pointy, wet and slimy, mysteries galore
Freedom from my brother and a laundry list of chores
My best friends and I are ready to adventure and explore
Oh, I wish the creek could be everywhere
The warmth of the sun and the breezy air
Hooray!
I wish it never rained
I wish I were at the creek
But what would we do at the creek?
Probably find something cool!
Woah, you guys! Check this out
A key!
What do you think it unlocks?
I don't know, it could unlock anything
Like
There could be a chest at the bottom of the creek
Overflowing with the treasures that nobody's ever seen
Or a fabled magic sword, made of golden PVC!
Or a monster truck for me
J-P
I wish the creek could be everywhere
The warmth of the sun and the breezy air
Hooray!
I wish it never rained
I wish I were at the creek
Oh, I think this key could go anywhere
And this mystery will take us everywhere
Hooray!
I'm glad it didn't rain
'Cause I'm hanging at the creek
(But he isn't at the creek)
Yeah, I'm hanging at the creek
(No, he isn't at the creek)
Definetly at the creek
(No, he isn't at the creek)
Yeah, we're hanging at the creek

Жаль, Что Я Не У Ручья (feat. Philip Solomon, Noël Wells & H. Michael Croner)

Когда же закончится этот дождь?
Скучаю по своим лучшим друзьям.
День потрачен впустую, я застрял дома, играю.
Жаль, что я не у ручья.
Холмы и долины, пни и деревья, и всё, что между ними, и даже больше!
Острое и колючее, мокрое и склизкое, загадок — просто море!
Свобода от моего брата и бесконечного списка дел.
Мои лучшие друзья и я готовы к приключениям и исследованиям.
Эх, жаль, что ручей не может быть везде.
Тепло солнца и лёгкий ветерок...
Ура!
Жаль, что вообще идут дожди.
Жаль, что я не у ручья.
Но чем бы мы занялись у ручья?
Наверное, нашли бы что-нибудь классное!
Ого, ребята! Гляньте-ка!
Ключ!
Как думаешь, что он открывает?
Не знаю, всё что угодно!
Например...
На дне ручья может быть сундук,
До краёв наполненный сокровищами, которых ещё никто не видел!
Или легендарный волшебный меч из золотого ПВХ!
Или монстр-трак для меня!
Джей Пи!
Жаль, что ручей не может быть везде.
Тепло солнца и лёгкий ветерок...
Ура!
Жаль, что вообще идут дожди.
Жаль, что я не у ручья.
О, думаю, этот ключ может подойти куда угодно,
И эта тайна приведёт нас в самые разные места.
Ура!
Здорово, что дождя нет,
Ведь я зависаю у ручья!
(Хотя он не у ручья.)
Ага, я зависаю у ручья.
(Нет, он не у ручья.)
Точно тебе говорю, у ручья!
(Нет, он не у ручья.)
Да, мы зависаем у ручья.