Craneo - HandMade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Craneo - HandMade




HandMade
Ручная работа
Cráneo
Череп
Reals beats
Настоящие биты
(E-e-ever, ever easy)
(Всегда, всегда легко)
(Ah, it's never ever easy)
(Ах, это никогда не бывает просто)
(A-ah, ever easy)
(А-а, всегда легко)
(Ah, it's never ever easy)
(Ах, это никогда не бывает просто)
Respirando como Buddha
Медленно дышу, как Будда
La lengua en un cubo de pintura
Язык в ведре с краской
Vivo en un bajo pero me la suda
Живу в низкой квартире, но мне плевать
No hay duda
Нет никаких сомнений
Abro los ojos y me siento a oscuras
Открываю глаза и сижу в темноте
Ella pintandose el cierre de los ojos
Ты рисуешь тени для век
Y yo fichando las particulas de polvo
А я вглядываюсь в пылинки
Es tarde, buceo sin tocar el fondo
Поздно, я ныряю, но не касаюсь дна
Rozando, me siento libre con muy poco
Паря, я чувствую себя свободным, имея так мало
Por dentro, triste como Enrico Caruzo
Внутри я печален, как Энрико Карузо
La mala cara se me ve desde el espacio
Мое плохое настроение видно из космоса
El corazón cogiendo el Buddha con el uso
Сердце призывает Будду с помощью обычаев
Cuando lo necesitas no le llegan los impulsos
Когда он тебе нужен, импульсы не доходят
Con los cordones desatados
Шнурки развязаны
Al banco anclados, picando ramas
Вонзились в банк, рубя ветки
Girando clavos, despreocupados
Вкручивая гвозди, беззаботно
Con el tiempo nos hemos acostumbrado
Со временем мы привыкли
(Ever easy)
(Всегда легко)
(Ah, it's never ever easy)
(Ах, это никогда не бывает просто)
(A-ah, ever easy)
(А-а, всегда легко)
(Ah, it's never ever easy)
(Ах, это никогда не бывает просто)
Enfriandose la tarta en la ventana
Торт остывает на окне
Los ojos chinos como puñaladas
Раскосые глаза, как кинжалы
Smoking en pijama
Курение в пижаме
Chapo los ojos, vivo sin plan
Вытираю глаза, живу без плана
Solo planeo hasta la cama
Планирую только до кровати
La mitad de lo que escupo se me queda entre los dientes
Половина того, что я выплевываю, застревает у меня в зубах
Seguimos donde siempre
Мы все еще там, где всегда
Caras dan la vuelta, silencio son bombas
Лица поворачиваются, тишина подобна бомбам
Ojos que me observan, ¿pretenden que me esconda?
Глаза наблюдают за мной. Они хотят, чтобы я спрятался?
Cine negro en mi habitacion
Криминальный фильм в моей комнате
Como ese gato arrimado al radiador
Как тот кот, что прижался к радиатору
Dandole vueltas a la ecuacion
Обдумывая уравнение
Reflexionando, estoy sacando lo mejor de lo peor
Размышляя, я выжимаю по капле лучшее из худшего
Ey, cof, despega, desconecta, con la cabeza abierta en 360
Эй, кхм, взлетай, отключайся, с открытой головой на 360
El sentimiento sale cuando el dolor entra
Чувства появляются, когда приходит боль
A veces es mejor cerrar la puerta
Иногда лучше закрыть дверь
(A-ah)
(А-а)
(Easy-easy-easy, easy)
(Легко-легко-легко, легко)
(Easy-easy-easy)
(Легко-легко-легко)
(Easy-easy-easy, easy)
(Легко-легко-легко, легко)
(Easy-easy-easy, easy)
(Легко-легко-легко, легко)






Attention! Feel free to leave feedback.