Craneo - YERBA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Craneo - YERBA




YERBA
YERBA
Yerba, yerba, uh
Yerba, yerba, uh
Yerba, yerba, eh
Yerba, yerba, eh
Ruedas, barro, yerba en tarros
Roues, boue, yerba dans des bocaux
Humo carros, esquivando guarros
Fumée des voitures, esquivant les cochons
Ruedas, barro, yerba en tarros
Roues, boue, yerba dans des bocaux
Humo carros, esquivando ¡que!
Fumée des voitures, esquivant quoi !
Don Pepito y Don José, klk
Don Pepito et Don José, klk
Pasaste por mi casa y en tu carro lo enrollé
Tu es passé chez moi et j'ai roulé dans ta voiture
Con un poco de CBD eh, go to Hell
Avec un peu de CBD, eh, go to Hell
Sube ya las ventanillas que se va a prender
Monte les vitres maintenant, ça va s'enflammer
Aunque no tenga una Wendy que salvar
Même si je n'ai pas de Wendy à sauver
Voy de verde, vuelo alto Peter Pan
Je suis en vert, je vole haut, Peter Pan
que tengo mis problemas los tengo que gestionar
Je sais que j'ai mes problèmes, je dois les gérer
Se me ha juntao′ el hambre con las ganas de fumar
La faim et l'envie de fumer se sont réunies
Dime si me odias o me amas
Dis-moi si tu me détestes ou si tu m'aimes
En apnea buceando dramas
En apnée, je plonge dans les drames
Todos mis niños no tocan la cama, bolsas de Montana
Tous mes enfants ne touchent pas le lit, des sacs de Montana
Fat cap, tres flip, pintan en pijama
Fat cap, trois flips, ils peignent en pyjama
Sueñan con Bahamas, je je je
Ils rêvent des Bahamas, je je je
Con una gitana, je je
Avec une gitane, je je
Con dejar la tana, je je je
Avec quitter la tana, je je je
Ya si eso mañana
Si ça, demain
Yerba, yerba, uh
Yerba, yerba, uh
Yerba, yerba, eh
Yerba, yerba, eh
Yerba, yerba, uh
Yerba, yerba, uh
Yerba, eh, eh, eh
Yerba, eh, eh, eh
Desde el bloque yo te lo escupo tranqui
Depuis le bloc, je te l'crache tranquille
Llego a tu cabeza como un high Kick
J'arrive à ta tête comme un high Kick
En la industria quemaditos como Krusty
Dans l'industrie, brûlés comme Krusty
Pero yo no tengo humor para estar gris
Mais je n'ai pas l'humour pour être gris
Me repito que estoy bien aunque cuelgue de los pies
Je me répète que je vais bien, même si je pend des pieds
Porque tengo dentro el swing como Harlem
Parce que j'ai le swing à l'intérieur comme Harlem
No me pueden tirar porque vivo tirao'
Ils ne peuvent pas me tirer parce que je vis au ras du sol
Y me he montao′ este imperio sentao'
Et j'ai monté cet empire assis
Tirado en la Pampa escuchando un solo de Santana
Allongé dans la Pampa, j'écoute un solo de Santana
Quemando de la buena, no quiero saber nada
Je brûle du bon, je ne veux rien savoir
Disparando estrellas me he quedao' sin balas
J'ai tiré des étoiles, je suis resté sans balles
Cuando estoy arriba abro las alas
Quand je suis en haut, j'ouvre les ailes
Llevarte a otra parte esa es mi misión
T'emmener ailleurs, c'est ma mission
Tengo a todos los chavales flotando en su habitación
J'ai tous les mecs qui flottent dans leur chambre
Escuchando lo que dice su voz interior
Écoutant ce que dit leur voix intérieure
Van a comerse el mundo sin cuchillo y tenedor
Ils vont manger le monde sans couteau ni fourchette
Yerba, yerba, uh
Yerba, yerba, uh
Yerba, yerba, eh
Yerba, yerba, eh
Yerba, yerba, uh
Yerba, yerba, uh
Yerba, eh, eh, eh
Yerba, eh, eh, eh
Ruedas, barro, yerba en tarros
Roues, boue, yerba dans des bocaux
Humo carros, esquivando guarros
Fumée des voitures, esquivant les cochons
Ruedas, barro, yerba en tarros
Roues, boue, yerba dans des bocaux
Humo carros, esquivando ¡que!
Fumée des voitures, esquivant quoi !





Writer(s): Sergio Jiménez Ferreira

Craneo - YERBA
Album
YERBA
date of release
30-09-2021

1 YERBA

Attention! Feel free to leave feedback.