Crape - Bonnie & Clyde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crape - Bonnie & Clyde




Bonnie & Clyde
Bonnie & Clyde
Love scars
Des cicatrices d'amour
Girl you the one
Ma chérie, tu es la seule
You stole my heart
Tu as volé mon cœur
Girl you the one
Ma chérie, tu es la seule
You stole my heart
Tu as volé mon cœur
Love scars on my body
Des cicatrices d'amour sur mon corps
Girl you the one I think I won the lottery
Ma chérie, tu es la seule, je crois que j'ai gagné à la loterie
She stole my heart call it a robbery
Elle a volé mon cœur, appelons ça un vol
I can be the clyde if you can be my bonnie
Je peux être le Clyde si tu peux être ma Bonnie
She in my bed
Elle est dans mon lit
She in my head
Elle est dans ma tête
She creeping me out talking about her death
Elle me donne des frissons en parlant de sa mort
I dont know what to say
Je ne sais pas quoi dire
I dont know how to act
Je ne sais pas comment réagir
I dont know if she's lying or telling me facts
Je ne sais pas si elle ment ou si elle me dit la vérité
We can run it up
On peut faire monter les enchères
Baby on and on
Bébé, encore et encore
She comin to my shows and she singin' all my songs
Elle vient à mes concerts et chante toutes mes chansons
Actin like nothings wrong
Comme si de rien n'était
Everyone sing along
Tout le monde chante avec moi
Goin be over before long
Tout va être fini bientôt
I don't feel like I belong
Je n'ai pas l'impression d'y appartenir
All the pain yeah it stung
Toute la douleur, oui, ça piquait
She said its over its done
Elle a dit que c'était fini, tout est terminé
She said maybe I should run
Elle a dit que peut-être je devrais m'enfuir
If I ever want to have fun
Si jamais je veux m'amuser
Turn it up turn it up
Monte le son, monte le son
Told lil bro to run it up run it up
J'ai dit à mon petit frère de faire monter les enchères, de faire monter les enchères
Do it for the fam is that enough
Fais-le pour la famille, ça suffit ?
Look into my eyes and tell me you wont give it up
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu ne renonceras pas
Girl don't let go
Ma chérie, ne me lâche pas
I need you to stay close
J'ai besoin que tu restes près de moi
Stay by my side if you wanna ride
Reste à mes côtés si tu veux rouler
I wanna hide when you start to lie
Je veux me cacher quand tu commences à mentir
Love scars on my body
Des cicatrices d'amour sur mon corps
Girl you the one I think I won the lottery
Ma chérie, tu es la seule, je crois que j'ai gagné à la loterie
She stole my heart call it a robbery
Elle a volé mon cœur, appelons ça un vol
I can be the clyde if you can be my bonnie
Je peux être le Clyde si tu peux être ma Bonnie
She in my bed
Elle est dans mon lit
She in my head
Elle est dans ma tête
She creeping me out talking about her death
Elle me donne des frissons en parlant de sa mort
I dont know what to say
Je ne sais pas quoi dire
I dont know how to act
Je ne sais pas comment réagir
I dont know if she's lying or telling me facts
Je ne sais pas si elle ment ou si elle me dit la vérité





Writer(s): Tyler Mcbratney


Attention! Feel free to leave feedback.