Crasek - Liar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crasek - Liar




Liar
Menteur
No miento y siento muchas malas vibras
Je ne mens pas et je ressens beaucoup de mauvaises vibrations
No pienso y solo sigo para arriba
Je ne pense pas et je continue juste à monter
No tiemblo que bueno que dios te bendiga
Je ne tremble pas, que Dieu te bénisse
Se quien soy y tiempo no me cae en libras
Je sais qui je suis et le temps ne me tombe pas dessus en kilos
No miento y siento muchas malas vibras
Je ne mens pas et je ressens beaucoup de mauvaises vibrations
No pienso y solo sigo para arriba
Je ne pense pas et je continue juste à monter
No tiemblo que bueno que dios te bendiga
Je ne tremble pas, que Dieu te bénisse
Se quien soy y tiempo no me cae en libras
Je sais qui je suis et le temps ne me tombe pas dessus en kilos
No me corte derecha la izquierda
Ne me coupe pas à droite à gauche
Con mi tiempo nadie se entretiene
Personne ne joue avec mon temps
Andan viendo que hago que digo que
Ils regardent ce que je fais, ce que je dis que
Saco la verdad sin problema me tienen
Je fais ressortir la vérité sans problème, ils m'ont
Ando contra marea mi pana
Je suis à contre-courant mon pote
Trabajando hasta fin de semana
Travailler jusqu'à la fin de la semaine
Con amor por tu odio mi fama
Avec amour pour ta haine ma renommée
Con sudor sangre que es que se gana
Avec sueur sang c'est ça que tu gagnes
Represent puro Juarez en el alma
Représente le pur Juarez dans l'âme
Soy la tinta mi mujer la calma
Je suis l'encre ma femme le calme
Repudio su juego de armas
Je répudie leur jeu d'armes
Lleva y trae creo en el karma
Apporte et apporte je crois au karma
Traje huevos no quise traer mas
J'ai apporté des couilles je ne voulais pas apporter plus
A la puta nunca te le duermas
Ne t'endors jamais sur la pute
A los ojos si me hablas me observas
Aux yeux si tu me parles tu m'observes
O le pique con pala la verga
Ou je le pique avec une pelle la bite
No me cuente ya vivimos mierdas
Ne me raconte pas on a déjà vécu des merdes
De la verga se caen y se cuelgan
De la bite ils tombent et se pendent
Es todo lo tengo que esperas
C'est tout ce que j'ai à attendre
Doy la vida por amigo que me queda
Je donne ma vie pour un ami qui me reste
Mucha gira muy recio la rueda
Beaucoup de tournée très fort la roue
Puede ser que un dia se devuelva
Peut-être qu'un jour elle reviendra
Hablas mierda te corta la lengua
Tu parles de la merde ça te coupe la langue
No pedian buen rap pues aqui esta
Ils ne demandaient pas de bon rap alors le voilà
No miento y siento muchas malas vibras
Je ne mens pas et je ressens beaucoup de mauvaises vibrations
No pienso y solo sigo para arriba
Je ne pense pas et je continue juste à monter
No tiemblo que bueno que dios te bendiga
Je ne tremble pas, que Dieu te bénisse
Se quien soy y tiempo no me cae en libras
Je sais qui je suis et le temps ne me tombe pas dessus en kilos
No miento y siento muchas malas vibras
Je ne mens pas et je ressens beaucoup de mauvaises vibrations
No pienso y solo sigo para arriba
Je ne pense pas et je continue juste à monter
No tiemblo que bueno que dios te bendiga
Je ne tremble pas, que Dieu te bénisse
Se quien soy y tiempo no me cae en libras
Je sais qui je suis et le temps ne me tombe pas dessus en kilos
Es dinero lo que quiere mi pandilla
C'est de l'argent que veut mon gang
Nuestro sello como el oro brilla
Notre sceau brille comme de l'or
Trabajando de noche y de dia
Travailler nuit et jour
To los dias fumando María
Tous les jours en train de fumer Maria
Las envidias como en un six sax
Les envies comme dans un six sax
Principio de barrio mi motivo es el cash
Principe de quartier ma motivation c'est le cash
Desde morros me los he ganao
Depuis tout petit je les ai gagnés
Hago negocios con mis socios de trap
Je fais des affaires avec mes associés de la trap
(Veneno de mis enemis)
(Venin de mes ennemis)
(Bendiciones a mi family)
(Bénédictions à ma famille)
Mijo no estoy jugando los sellos me valen verga
Fils, je ne plaisante pas, les labels valent de la merde pour moi
Quiere entrar a la liga no llena ni las calcetas
Il veut entrer dans la ligue, il ne remplit même pas les chaussettes
Tenemos la receta guardado en un recipiente
On a la recette gardée dans un récipient
Saco lo que me toca esas hous solo pelan diente
Je sors ce qui me revient de droit ces maisons ne font que montrer les dents
Me elevo sobre el horizonte sobre maldiciones
Je m'élève au-dessus de l'horizon au-dessus des malédictions
Veo envidia en tus ojos solo son mala intenciones
Je vois de l'envie dans tes yeux ce ne sont que de mauvaises intentions
Me vale verga lo que tengan que decir los haters
J'en ai rien à foutre de ce que les haineux ont à dire
Aqui sobresalir es vivir con paper
Ici, s'en sortir, c'est vivre avec du papier
Ser rico morir tratando
Être riche mourir en essayant
Marcar dijitos robandole al blanco
Marquer les chiffres en volant au blanc
Escuela la calle carrera terminada
École la rue course terminée
El diploma de rap pa mantenerla real
Le diplôme de rap pour la garder réelle
A mi me sobra el dinero no lo a superstar
J'ai de l'argent à revendre, pas à la superstar
Duele verdad eso es realidad
Ça fait mal hein c'est la réalité
Calidad pura mi momento susurra
Qualité pure mon moment murmure
Vengo de cero
Je viens de zéro
A poner 6 ceros en la bascula
Pour mettre 6 zéros sur la balance
De eso hablamos respeto Lo que sobra es dinero La familia primero
C'est de ça qu'on parle respect Ce qui nous reste c'est de l'argent La famille d'abord
No miento y siento muchas malas vibras
Je ne mens pas et je ressens beaucoup de mauvaises vibrations
No pienso y solo sigo para arriba
Je ne pense pas et je continue juste à monter
No tiemblo que bueno que dios te bendiga
Je ne tremble pas, que Dieu te bénisse
Se quien soy y tiempo no me cae en libras
Je sais qui je suis et le temps ne me tombe pas dessus en kilos
No miento y siento muchas malas vibras
Je ne mens pas et je ressens beaucoup de mauvaises vibrations
No pienso y solo sigo para arriba
Je ne pense pas et je continue juste à monter
No tiemblo que bueno que dios te bendiga
Je ne tremble pas, que Dieu te bénisse
Se quien soy y tiempo no me cae en libras
Je sais qui je suis et le temps ne me tombe pas dessus en kilos
No miento y siento
Je ne mens pas et je ressens
No pienso y solo
Je ne pense pas et juste





Writer(s): Leonardo Agustin Larrosa Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.