Lyrics and translation Crash - Fierce People
Days
of
hallucination
ruled
by
terror,
dancing
cudgels
of
egotism
Des
jours
d'hallucinations
gouvernés
par
la
terreur,
des
gourdins
dansants
d'égoïsme
Eyes
of
the
watcher
infect
the
wounds,
turn
away
as
we
vomit
blood
Les
yeux
du
spectateur
infectent
les
blessures,
détourne-toi
alors
que
nous
vomissons
du
sang
Within
the
parade
of
heated
battle,
all
is
unethical
and
illegal
Dans
le
défilé
de
la
bataille
acharnée,
tout
est
contraire
à
l'éthique
et
illégal
Take
back
my
allotted
justice,
justice
is
lacking,
defend
our
violence
Reprends
ma
justice
allouée,
la
justice
fait
défaut,
défends
notre
violence
Rotten,
rotten
Pourri,
pourri
A
society
high
on
perfection
Une
société
accro
à
la
perfection
Dead,
dead
Mort,
mort
A
society
desensitized
Une
société
désensibilisée
Lost,
lost
Perdu,
perdu
A
society
high
on
revulsion
Une
société
accro
à
la
répulsion
Murdered,
murdered
Assassiné,
assassiné
Before
the
bodies
are
even
cold
Avant
même
que
les
corps
ne
soient
froids
Fierce
people,
unarmed
people
with
bare
hands
Des
gens
féroces,
des
gens
sans
armes,
avec
des
mains
nues
Fierce
people,
people
ignorant
of
war
Des
gens
féroces,
des
gens
ignorants
de
la
guerre
Accusation
and
desperation
profanity,
bloody
violence
Accusation
et
désespoir,
profanation,
violence
sanglante
All
is
black
behind
tricks,
scream
inside
is
apolitical
Tout
est
noir
derrière
les
tours
de
passe-passe,
le
cri
intérieur
est
apolitique
Standing
on
the
brink,
Debout
au
bord
du
précipice,
Staring
down,
a
missile
raging
at
the
twisted
con
Regardant
vers
le
bas,
un
missile
se
déchaîne
sur
l'arnaque
tordue
Cruel
agression
of
instinct,
self-defence,
reborn
everywhere
Agression
cruelle
de
l'instinct,
l'autodéfense,
renaît
partout
Rotten,
rotten
Pourri,
pourri
A
society
high
on
perfection
Une
société
accro
à
la
perfection
Dead,
dead
Mort,
mort
A
society
desensitized
Une
société
désensibilisée
Lost,
lost
Perdu,
perdu
A
society
high
on
revulsion
Une
société
accro
à
la
répulsion
Murdered,
murdered
Assassiné,
assassiné
Before
the
bodies
are
even
cold
Avant
même
que
les
corps
ne
soient
froids
Dancing
cudgels
are
generation's
urban
ensemble
Les
gourdins
dansants
sont
l'ensemble
urbain
d'une
génération
Overprotection
rears
its
head
La
surprotection
lève
la
tête
Fierce
people,
unarmed
people
with
bare
hands
Des
gens
féroces,
des
gens
sans
armes,
avec
des
mains
nues
Fierce
people,
people
ignorant
of
war
Des
gens
féroces,
des
gens
ignorants
de
la
guerre
Avoid
mention
of
my
decision
Évitez
de
mentionner
ma
décision
Your
paradox,
he's
already
dead
Votre
paradoxe,
il
est
déjà
mort
Denying
my
choice
and
myself
telling
a
story
of
people
nobody
hears
Nier
mon
choix
et
moi-même
racontant
une
histoire
de
gens
que
personne
n'entend
Need
I
relate
the
intensity
of
life
Est-ce
que
je
dois
raconter
l'intensité
de
la
vie
Ashamed
of
the
dignity
of
life
and
our
childishness
Honte
de
la
dignité
de
la
vie
et
de
notre
enfance
Surging
blood
excites
the
passion
Le
sang
qui
monte
excite
la
passion
The
hurting
flesh
leaves
a
deep
wound
La
chair
blessée
laisse
une
profonde
blessure
Animal
instincts,
fierce
expressions,
raging
riots,
chaotic
screams
Instincts
animaux,
expressions
féroces,
émeutes
furieuses,
cris
chaotiques
This
is
the
real
word,
this
is
the
real
C'est
le
vrai
mot,
c'est
le
vrai
We
are
the
people,
I
am
the
people
Nous
sommes
le
peuple,
je
suis
le
peuple
We
are
fierce
people,
I
am
fierce
people
Nous
sommes
des
gens
féroces,
je
suis
un
homme
féroce
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.