Crash - Punto Di sutura! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crash - Punto Di sutura!




Punto Di sutura!
Point de suture !
Ho una visione astratta di questo dannato mondo
J'ai une vision abstraite de ce foutu monde
Tutti a seguire la stessa massa altrimenti finimondo
Tout le monde suit la même masse, sinon c'est la fin du monde
Non mi voglio uguagliare al solito dejavú
Je ne veux pas être comme le même déjà-vu
Per chi gli sto sul cazzo lo smerdo e lo abbatto giù
Pour ceux qui me font chier, je les insulte et les bats en retraite
A queste crew di oggi li do tre motivi per ritirarsi
Je donne à ces crews d'aujourd'hui trois raisons de se retirer
Primo non mi calcolereste per poi giustificarvi
Premièrement, vous ne me calculeriez pas pour ensuite vous justifier
siamo tutti bravi a parlare male alle spalle
Deuxièmement, on est tous bons à parler en mal derrière le dos
Ve lo devo dire per forza, mi avete rotto le palle
Troisièmement, je dois te le dire, vous me cassez les pieds
Mi parlate di poco impegno e di più serietà
Vous me parlez de peu d'engagement et de plus de sérieux
Non capiró mai la vostra strana perplessità
Je ne comprendrai jamais votre étrange perplexité
Mi dite che non cambio mai quando poi non è vero
Tu me dis que je ne change jamais alors que ce n'est pas vrai
Io mi impegno per me stesso, e non valgo zero
Je m'engage pour moi-même, et je ne vaux pas zéro
Ho imparato a cambiare contesti molto complessi
J'ai appris à changer des contextes très complexes
Forse è vero sarò monotono ma molto originale
Peut-être que c'est vrai, je serai monotone mais très original
Me ne frego di ciò che pensate rimanete scettici
Je me fiche de ce que vous pensez, restez sceptiques
Al vostro posto mi ritirerei facendo pena a cantare
À votre place, je me retirerai en faisant pitié à chanter
Ho imparato a cavarmela da solo stringendo i denti
J'ai appris à m'en sortir tout seul en serrant les dents
Tu che ne sai di me non giudicarmi poi te ne penti
Tu ne sais rien de moi, ne me juge pas, tu le regretteras
Voglio fare di testa mia rendere l'hip hop mio
Je veux faire à ma tête, faire du hip hop le mien
Tu che rodi ad ascoltarmi mi porto a casa ciò che è mio
Tu ronges ton frein en m'écoutant, je ramène à la maison ce qui m'appartient
L'invidia è una brutta bestia per molti e vari elementi
L'envie est une vilaine bête pour beaucoup d'éléments
Le minacce le faccio scivolare come la polvere
Je laisse les menaces glisser comme de la poussière
Continuo per la mia strada veloce come i 4 venti
Je continue sur ma route, rapide comme les quatre vents
Rimango al mio posto, pronto a chi devo rispondere
Je reste à ma place, prêt à répondre à qui de droit
Le persone sono spesso in indebito con me
Les gens sont souvent en dette avec moi
Non baratto con nessuno, io non sono un mercante
Je ne troque avec personne, je ne suis pas un marchand
Li lascio stare solo perché mi fanno pena, sai com'è!
Je les laisse tranquilles juste parce qu'ils me font pitié, tu sais comment c'est !
Tu che mi fai la carità fai schifo meriti un montante
Toi qui me fait l'aumône, tu es dégoûtant, tu mérites un coup de poing
Oltre che minacciare dietro un telefono che sai fare?
À part menacer derrière un téléphone, qu'est-ce que tu sais faire ?
Ti faccio a merda come voglio lurido menomato
Je te fais chier comme je veux, sale handicapé
Mi commenti sotto i post e io li vado a cancellare
Tu commente sous mes posts et je vais les supprimer
Io sto per i fatti miei a te chi ti ha interpellato?
Je fais mes trucs, qui t'a interpellé ?
Di stare dietro alle persone mi sono davvero stressato
J'en ai vraiment marre de suivre les gens
Ho dato tutto a chi non meritava un bel niente
J'ai tout donné à ceux qui ne le méritaient pas
Mi sono promesso che sarei davvero migliorato
Je me suis promis que j'allais vraiment m'améliorer
Voglio cambiare davvero ti supero all'istante
Je veux vraiment changer, je te dépasse instantanément






Attention! Feel free to leave feedback.