Crash - Carne y Hueso - translation of the lyrics into Russian

Carne y Hueso - Crashtranslation in Russian




Carne y Hueso
Плоть и кровь
Pero que tengas suerte
Но желаю тебе удачи
Que uso tacones, que valen millones
Что я ношу каблуки, которые стоят миллионы
Que no uso brasier
Что я не ношу лифчик
Que no tengo clase
Что у меня нет класса
Pa los que no entienden
Для тех, кто не понимает
Lo que uso es Versace
То, что я ношу Versace
Que dentro del carro
Что в машине
Pasé al matadero
Я отправила на бойню
A varios ganados
Несколько баранов
Que sigo mi instinto
Что я следую своим инстинктам
Lo digo y lo hago
Говорю и делаю
De carne y hueso papi
Из плоти и крови, папочка,
No tengo besos pa ti
У меня нет для тебя поцелуев
No soy de nadie
Я ничья
De nadie
Ничья
De nadie
Ничья
De carne y hueso papi
Из плоти и крови, папочка,
No tengo besos pa ti
У меня нет для тебя поцелуев
No soy de nadie
Я ничья
De nadie
Ничья
Que tengo un carácter
У меня такой характер,
Que nadie me aguanta
Что никто меня не выносит
Te aclaro que excepto
Уточню, что кроме
Quien duerma en mi cama
Того, кто спит в моей постели
No hago favores
Я не делаю одолжений
Ni tiendo tu cama
И не застилаю твою постель
No cuentes conmigo
Не рассчитывай на меня
Yo se lo que buscas
Я знаю, что ты ищешь
Son amas de casa
Домохозяек
Tu quieres saber porque todos me miran
Ты хочешь знать, почему все на меня смотрят
En la calle me gritan "ay que rica chica"
На улице мне кричат: "Эй, какая красотка"
A mi se me achica rival que se anima
Передо мной пасуют все соперницы, которые осмеливаются
Te pica la envidia tranquilo, es rutina
Тебя съедает зависть, расслабься, это обычное дело
Que?
Что?
Your bitch gran fan de mi
Твоя сучка моя большая фанатка
Lo que llevo en la piel cree que puede adquirir
То, что у меня на коже, она думает, что может себе позволить
Lo de segunda mano barato y so much desgastado
Секонд-хенд, дешево и так изношено
Le gusta digerir
Ей нравится переваривать
De carne y hueso papi
Из плоти и крови, папочка,
No tengo besos pa ti
У меня нет для тебя поцелуев
No soy de nadie
Я ничья
De nadie
Ничья
De carne y hueso papi
Из плоти и крови, папочка,
No tengo besos pa ti
У меня нет для тебя поцелуев
No soy de nadie
Я ничья
De nadie
Ничья
De nadie Papi
Ничья, папочка





Writer(s): Sebastian Carlos Mellino, Ariela Paola Lafuente, Jimena Gioffre

Crash - Carne y Hueso - Single
Album
Carne y Hueso - Single
date of release
17-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.