Crash Adams - Good Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crash Adams - Good Side




Good Side
Bon Côté
When you walk into the room
Quand tu entres dans la pièce
Make diamonds jealous sh-sh-shinin' like that, yeah
Tu rends les diamants jaloux, tu brilles comme ça, ouais
You're breaking every rule
Tu brises toutes les règles
I take the consequences after the fact (huh)
J'assume les conséquences après coup (hein)
I was running my own clock (my own clock)
Je vivais à mon rythme mon rythme)
I was loving 'til it stopped ('til it stopped)
J'aimais jusqu'à ce que ça s'arrête (jusqu'à ce que ça s'arrête)
I was nothing but cigar smoke and pain
Je n'étais que de la fumée de cigare et de la douleur
With tequila to blame 'til you
Avec la tequila à blâmer jusqu'à ce que tu
Until you caught me on my good side in that good light
Jusqu'à ce que tu me voies sous mon bon jour, dans cette bonne lumière
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Je jure que je n'étais pas comme ça, non, oh-oh, non, oh (ah)
Until I got you on my good side, brought that good light
Jusqu'à ce que je t'aie sous mon bon jour, apporté cette bonne lumière
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Je jure que je n'étais pas comme ça, non, oh-oh, non, oh (ah)
Good side
Bon côté
When it comes to you
Quand il s'agit de toi
We only speakin', speakin', speakin' in tongues (in tongues)
On ne parle, parle, parle que par des langues (par des langues)
I could be walking on the moon
Je pourrais marcher sur la lune
But you'd keep me sweating, sweating just like the sun (ha)
Mais tu me ferais transpirer, transpirer comme le soleil (ha)
I was running my own clock (my own clock)
Je vivais à mon rythme mon rythme)
I was loving 'til it stopped ('til it stopped)
J'aimais jusqu'à ce que ça s'arrête (jusqu'à ce que ça s'arrête)
I was nothing but cigar smoke and pain
Je n'étais que de la fumée de cigare et de la douleur
With tequila to blame 'til you
Avec la tequila à blâmer jusqu'à ce que tu
Until you caught me on my good side in that good light
Jusqu'à ce que tu me voies sous mon bon jour, dans cette bonne lumière
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Je jure que je n'étais pas comme ça, non, oh-oh, non, oh (ah)
Until I got you on my good side, brought that good light
Jusqu'à ce que je t'aie sous mon bon jour, apporté cette bonne lumière
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Je jure que je n'étais pas comme ça, non, oh-oh, non, oh (ah)
Good side
Bon côté
Good side
Bon côté
Good side
Bon côté
(Ooh-ooh) I swear you got no good side
(Ooh-ooh) Je jure que tu n'as pas de bon côté
(Ooh-ooh) I swear you don't need good light
(Ooh-ooh) Je jure que tu n'as pas besoin de bonne lumière
(Ooh-ooh) 'cause I'm looking at both sides
(Ooh-ooh) Parce que je regarde les deux côtés
(And you look better every single time)
(Et tu es plus belle à chaque fois)
Good side in that good light
Bon côté dans cette bonne lumière
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Je jure que je n'étais pas comme ça, non, oh-oh, non, oh (ah)
Until I got you on my good side, brought that good light
Jusqu'à ce que je t'aie sous mon bon jour, apporté cette bonne lumière
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Je jure que je n'étais pas comme ça, non, oh-oh, non, oh (ah)
Good side
Bon côté
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Good side
Bon côté
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Good side
Bon côté





Writer(s): Jason Gill, Kennedi Kathyrn Rae Lykken, Justin Drew Tranter


Attention! Feel free to leave feedback.