Crash Test - Одни - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crash Test - Одни




Одни
Seuls
Ты знаешь сегодня
Tu sais aujourd'hui
Твой мир растает словно дым
Ton monde va fondre comme de la fumée
Признайся, ты знаешь
Avoue-le, tu sais
Что завтра я вернусь другим
Que demain je reviendrai différent
Сквозь сотни штампов
À travers des centaines de clichés
(Сквозь сотни штампов)
travers des centaines de clichés)
Уже не счесть
Il n'y a plus moyen de compter
(Уже не счесть)
(Il n'y a plus moyen de compter)
Нас не готовы
On n'est pas prêt
Принять как есть
À nous accepter tels que nous sommes
И мы одни в этом сумрачном мире
Et nous sommes seuls dans ce monde sombre
Теряясь в серой безликой толпе
Perdus dans la foule grise et impersonnelle
Мы как помехи в огромном эфире
On est comme des interférences dans un immense éther
Пешки в жестокой игре
Des pions dans un jeu cruel
Начало охоты
Le début de la chasse
Вот-вот откроется сезон
La saison va bientôt s'ouvrir
Ты слышишь мой голос
Tu entends ma voix
Похож становится на стон
Elle ressemble de plus en plus à un gémissement
Сквозь сотни штампов
À travers des centaines de clichés
(Сквозь сотни штампов)
travers des centaines de clichés)
Уже не счесть
Il n'y a plus moyen de compter
(Уже не счесть)
(Il n'y a plus moyen de compter)
Нас не готовы
On n'est pas prêt
(Принять принять)
accepter, à accepter)
Принять как есть
À nous accepter tels que nous sommes
И мы одни в этом сумрачном мире
Et nous sommes seuls dans ce monde sombre
Теряясь в серой безликой толпе
Perdus dans la foule grise et impersonnelle
Мы как помехи в огромном эфире
On est comme des interférences dans un immense éther
Пешки в жестокой игре
Des pions dans un jeu cruel
И мы одни в этом сумрачном мире
Et nous sommes seuls dans ce monde sombre
Теряясь в серой безликой толпе
Perdus dans la foule grise et impersonnelle
Мы как помехи в огромном эфире
On est comme des interférences dans un immense éther
Пешки в жестокой игре
Des pions dans un jeu cruel





Writer(s): дмитрий смирнов


Attention! Feel free to leave feedback.