Lyrics and translation Crash Test - Ценой сотен жертв
Грязные
стёкла
пустых
обещаний
Les
vitres
sales
de
promesses
vides
Высшие
цели
свобода
и
счастье
Les
objectifs
ultimes,
la
liberté
et
le
bonheur
Волю
в
кулак
– и
победа
за
нами
Le
poing
serré,
et
la
victoire
est
à
nous
Мир
разрывая
на
мелкие
части
Déchirer
le
monde
en
petits
morceaux
Ты
не
чувствуешь
запах
бесцветного
яда
Tu
ne
sens
pas
l'odeur
du
poison
incolore
Ты
не
видишь
– нас
водят
кругами
как
стадо
Tu
ne
vois
pas,
ils
nous
font
tourner
en
rond
comme
un
troupeau
За
трибуной
скрывая
всю
правду
от
взгляда
Derrière
la
tribune,
ils
cachent
toute
la
vérité
Только
пыль
и
руины
нам
станут
наградой
Seule
la
poussière
et
les
ruines
seront
notre
récompense
Город
тонет
в
огне
La
ville
coule
dans
le
feu
Тёмная
сторона
твоей
медали
Le
côté
sombre
de
ta
médaille
Путь
проложен
ценой
сотен
жертв
Le
chemin
est
tracé
au
prix
de
centaines
de
victimes
В
этой
войне
мы
опять
проиграли
Dans
cette
guerre,
nous
avons
encore
perdu
Остывшие
гильзы
на
площади
мира
Les
douilles
froides
sur
la
place
de
la
paix
Дождь
смоет
краску
со
знамен
и
макетов
La
pluie
lavera
la
peinture
des
drapeaux
et
des
maquettes
И
пламя
погаснет
в
опустевших
квартирах
Et
les
flammes
s'éteindront
dans
les
appartements
vides
Вопросы
оставив
для
всех
без
ответа
Laissant
des
questions
sans
réponse
pour
tous
Тех,
кто
должен
увидеть
был
небо
сквозь
клетку
Ceux
qui
devaient
voir
le
ciel
à
travers
la
cage
Своей
грудью
закроют
марионетки
Seront
couverts
par
les
marionnettes
Каждый
раз
все
ошибки
свои
повторяя
Répétant
toujours
les
mêmes
erreurs
Победителей
в
этой
борьбе
не
бывает
Il
n'y
a
pas
de
vainqueur
dans
cette
bataille
Город
тонет
в
огне
La
ville
coule
dans
le
feu
Тёмная
сторона
твоей
медали
Le
côté
sombre
de
ta
médaille
Путь
проложен
ценой
сотен
жертв
Le
chemin
est
tracé
au
prix
de
centaines
de
victimes
В
этой
войне
мы
опять
проиграли
Dans
cette
guerre,
nous
avons
encore
perdu
Время
расставить
пешки
на
доске
Il
est
temps
d'aligner
les
pions
sur
l'échiquier
Пусть
столкнутся
сотни
судеб
Que
des
centaines
de
destins
se
rencontrent
Держим
собак
на
коротком
поводке
Gardons
les
chiens
en
laisse
courte
Победителей
не
судят
Les
vainqueurs
ne
sont
pas
jugés
Избранных
очень
скоро
ждёт
успех
Les
élus
seront
bientôt
récompensés
В
твёрдой
золотой
валюте
En
monnaie
dure
et
dorée
В
этой
борьбе
сойдутся
все
против
всех
Dans
cette
bataille,
tous
se
battront
les
uns
contre
les
autres
Победителей
не
будет
Il
n'y
aura
pas
de
vainqueurs
Город
тонет
в
огне
La
ville
coule
dans
le
feu
Тёмная
сторона
твоей
медали
Le
côté
sombre
de
ta
médaille
Путь
проложен
ценой
сотен
жертв
Le
chemin
est
tracé
au
prix
de
centaines
de
victimes
В
этой
войне
мы
опять
проиграли
Dans
cette
guerre,
nous
avons
encore
perdu
Ценой
сотен
жертв
Au
prix
de
centaines
de
victimes
(Город
тонет
в
огне)
(La
ville
coule
dans
le
feu)
(Ценой
сотен
жертв)
(Au
prix
de
centaines
de
victimes)
(Тёмная
сторона
медали)
(Le
côté
sombre
de
la
médaille)
В
этой
войне
мы
опять
проиграли
Dans
cette
guerre,
nous
avons
encore
perdu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.