Lyrics and translation Crash Test Dummies - Everything Is Better With Me

Everything Is Better With Me

I′m gonna take you down
And I don't fool around
With no talkin′
I'll take you for a ride
I'll make you feel inside
What I′m feelin′

And I know
That you'll see
Everything is better with me
And I know
That you′ll find
You can't get me out of your mind

You′ll be hypnotized
By my beady little eyes
You can't help it
And in you′re walking sleep
You'll feel it way down deep
And you'll want it

And I know
That you′ll see
Everything is better with me
And I know
That you′ll find
You can't get me out of your mind

I′ll light your cigarette
And stroke your pretty head
In the mornin'
And when you′re laying there
With my fingers in your hair
You'll get thinkin′

And I know
That you'll see
Everything is better with me
And I know
That you'll find
You can′t get me out of your mind

Всё лучше со мной

Я увлеку тебя за собой,
И не стану я играть с тобой,
Без лишних слов.
Я прокачу тебя,
Дам тебе почувствовать внутри,
То, что чувствую я.

И я знаю,
Что ты увидишь,
Всё лучше со мной.
И я знаю,
Что ты обнаружишь,
Что не можешь выкинуть меня из головы.

Ты будешь загипнотизирована
Моими блестящими глазками,
Ты ничего не можешь с этим поделать.
И в твоей лунатической походке,
Ты почувствуешь это глубоко внутри,
И ты захочешь этого.

И я знаю,
Что ты увидишь,
Всё лучше со мной.
И я знаю,
Что ты обнаружишь,
Что не можешь выкинуть меня из головы.

Я прикурю твою сигарету
И поглажу твою милую головку
Утром.
И когда ты будешь лежать,
С моими пальцами в твоих волосах,
Ты задумаешься.

И я знаю,
Что ты увидишь,
Всё лучше со мной.
И я знаю,
Что ты обнаружишь,
Что не можешь выкинуть меня из головы.