Crash Test Dummies - I Never Fall Asleep At Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crash Test Dummies - I Never Fall Asleep At Night




Watch that spider in the bathroom sink
Посмотри на паука в раковине в ванной.
He¹s a better friend than you might think
Он лучший друг чем ты думаешь
So let him spin his web in peace
Так что пусть он спокойно плетет свою паутину.
He catches creepy crawly things
Он ловит жутких ползучих тварей.
I never fall asleep at night
Я никогда не засыпаю по ночам
I never get the chance
У меня никогда не бывает шанса
My thoughts won't stop spinning round
Мои мысли не перестают кружиться.
They dance and dance and dance
Они танцуют, и танцуют, и танцуют.
Watch each hair on your head turn gray
Смотри, как седеют волосы на твоей голове.
Look out the window and count your days
Выгляни в окно и считай свои дни.
One two four five six seven eight
Раз два четыре пять шесть семь восемь
There ain't much to love and there's plenty to hate
Любить не так уж и много, но ненавидеть можно.
I never fall asleep at night
Я никогда не засыпаю по ночам
I never get the chance
У меня никогда не бывает шанса
My thoughts won't stop spinning round
Мои мысли не перестают кружиться.
They dance and dance and dance
Они танцуют, и танцуют, и танцуют.
Look at that bone-yard over there
Посмотри вон на тот склад костей.
You can see it out the window from the kitchen chair
Ты можешь видеть это из окна, сидя на кухонном стуле.
I wanna see my name carved in one of them stones
Я хочу увидеть свое имя высеченным на одном из этих камней
I wanna be part of them rottin' bones
Я хочу быть частью этих гниющих костей.
I never fall asleep at night
Я никогда не засыпаю по ночам
I never get the chance
У меня никогда не бывает шанса
My thoughts won't stop spinning round
Мои мысли не перестают кружиться.
They dance and dance and dance
Они танцуют, и танцуют, и танцуют.






Attention! Feel free to leave feedback.