Lyrics and translation Crash Test Dummies - Sittin' on a Tree Stump

Sittin' on a Tree Stump

Listen to the grass that's out there blowin'
Look at that tractor just there sittin'
It's my name that the bottle's callin'
Listen to the goddamn song I'm singin'
Drink your wine, listen to the crickets
It's so fine out here in the thickets
Sittin' on a tree stump, that's the ticket, uh-huh
Look at that doggy sittin' on the stairs
Look at that star shinin' way up there
Think of all the things that they're doin' in jail
Think of all the rich ones out on bail
Drink your wine, listen to the crickets
It's so fine out here in the thickets
Sittin' on a tree stump, that's the ticket, uh-huh
Look at the TV, it's all crappy
Look at the bald spot on yer pappy
Listen to his wheatfield out there blowin'
Hope its doin' better than his hair at growin'
Drink your wine, listen to the crickets
It's so fine out here in the thickets
Sittin' on a tree stump, that's the ticket, uh-huh

Сидя на пеньке

Послушай, как там трава колышется,
Посмотри, вон трактор стоит себе,
Бутылка зовет меня по имени,
Послушай эту чертову песню, что я пою,
Пей свое вино, слушай сверчков,
Так хорошо здесь, в зарослях,
Сидеть на пеньке — вот это кайф, ага,
Смотри, собачка сидит на ступеньках,
Смотри, звезда светит там, высоко,
Подумай о тех, кто сидит в тюрьме,
Подумай о богачах, что на свободе под залогом,
Пей свое вино, слушай сверчков,
Так хорошо здесь, в зарослях,
Сидеть на пеньке — вот это кайф, ага,
Посмотри на телевизор, какая же там дрянь,
Посмотри на лысину твоего папочки,
Послушай, как там шумит его пшеничное поле,
Надеюсь, оно растет лучше, чем его волосы,
Пей свое вино, слушай сверчков,
Так хорошо здесь, в зарослях,
Сидеть на пеньке — вот это кайф, ага.