Lyrics and translation Crass - Angels

Angels

The angels are on t.v. tonight, grey puke, celluloid shit.
The army have sent a mission to ireland, just to see to it.
Kojac is on the streets again, grey puke, fucking shit.
The army say they seek peace in ireland and they'll see to it.
That they keep in line, horizontal hold.
Keep in line, vertical hold.
Keep in line, brightness.
Keep in line, contrast.
Keep in line, vision on.
Coronation street is on twice a week, grey puke, fucking shit.
The army say they seek peace in ireland
And they'll see to it.
The army are on the news report.
Real wars.
Bullets.
Death.
They're beating fuck out of someone they caught just to see to it.
That they keep in line, horizontal hold.
Keep in line, vertical hold.
Keep in line, contrast.
Keep in line, brightness.
Keep in line, vision off

Les Anges

Les anges sont à la télé ce soir, vomi gris, merde de celluloïd.
L'armée a envoyé une mission en Irlande, juste pour s'assurer.
Kojak est de retour dans les rues, vomi gris, merde de putain.
L'armée dit qu'elle cherche la paix en Irlande et qu'elle s'en chargera.
Qu'ils restent en ligne, maintien horizontal.
Restez en ligne, maintien vertical.
Restez en ligne, luminosité.
Restez en ligne, contraste.
Restez en ligne, vision activée.
Coronation Street est diffusé deux fois par semaine, vomi gris, merde de putain.
L'armée dit qu'elle cherche la paix en Irlande
Et qu'elle s'en chargera.
L'armée est au journal télévisé.
Vrais guerres.
Ballons.
Mort.
Ils tabassent quelqu'un qu'ils ont attrapé juste pour s'assurer.
Qu'ils restent en ligne, maintien horizontal.
Restez en ligne, maintien vertical.
Restez en ligne, contraste.
Restez en ligne, luminosité.
Restez en ligne, vision désactivée