Lyrics and translation Crass - Reality Asylum

Reality Asylum

"Well, gentlemens... and ladies, my name is Inspector Savage from
Scotland Yard, and this gentlemen is Detective-Constable White.
I'm here today to ask you some questions in connection with complain
We've received. I'll ask you the questions and my colleague here will take
Down the replies. Now, you understand that you have been cautionned.
Firstly, I'd like you to identify this record..."
I am no feeble Christ, not me
He hangs in glib delight upon his cross, upon his cross,
Above my body, lowly me
Christ forgive, forgive?
Holy He, He holy, He holy?
Shit He forgives, Forgive? Forgive?
I? I? Me? I? I vomit for you Jesu
Christy Christus
Puke upon your papal throne
Wrapped I am in the muddy cloud
Of hellish genocide
Petulant child
I have suffered for you
Where you have never known me
I too must die
Will you be shadowed in the arrogance of my death?
Your valley truth
What light pass those pious heights?
What passing bells for these in their trucks?
For you lord.
You are the flag-bearer of these nations
One against the other that die in the mud
No piety. No deity
Is that your forgiveness?
Saint. Martyr. Goat. Billy.
Forgive? Shit he forgives
He hangs upon his cross
In self-righteous judgment
Hangs in crucified delight
Nailed to the extend of His vision
His cross. His manhood. His violence. Guilt. Sin.
He would nail my body upon his cross
As if I might have waited for him in the garden
As if I might have perfumed His body
Washed those bloody feet
This woman that he seeks
Suicide visionary. Death reveller. Rake. Rapist.
Gravedigger. Earthmover. Lifefucker. Jesu.
You scooped the pits of Auschwitz
The soil of Treblinka is rich in your guilt
The sorrow of your tradition
Your stupid humility is the crown of thorn we all must wear.
For you. Ha. Master. Master of gore. Enigma. Stigma. Stigmata. Errata. Eraser.
The cross is the mast of our oppression.
You fly there, vain flag.
You carry it, wear it on your back, Lord. Your back.
Enola is your gaiety.
Suffer little children (to come unto me)
Suffer in that horror. Hirohorror. Hirrohiro. Hiroshimmer. Shimmerhiro.
Hiroshima. Hiroshima. Hiroshima. Hiroshima.
The bodies are your delight
The incandescent flame is the spirit of it
They come to you Jesu. To you
The nails are the only trinity
Hold them in your corpsey gracelessness
The image that I have had to suffer
These nails at my temple
The cross is the virgin body of womanhood
That you defile
In your guilt you turn your back
Nailed to that body
Lame-arse Jesus calls me sister
There are no words for my contempt
Every woman is a cross in filthy theology
He turns His back on me in His fear
His vain delight is that pain I bear
Alone He hangs. His choice. His choice
Alone. Alone. His voice. His voice
He shares nothing, this Christ
Sterile. Impotent. Fucklove prophet of death
He's the ultimate pornography
He. He. Hear us Jesus
You sigh alone in your cockfear
You lie alone in your cuntfear.
You cry alone in your womanfear.
You die alone in you manfear.
Alone Jesu, alone
In your cockfear. Cuntfear. Womanfear. Manfear.
Alone in your fear. Alone in your fear. Alone in your fear.
Your fear. Your fear. Your fear. Your fear. Your fear. Your fear. Your fear.
Warfare. Warfare. Warfare. Warfare. Warfare.
Jesus died for his own sins. Not mine.

Убежище Реальности

"Что ж, господа... и дамы, меня зовут инспектор Сэвидж из
Скотланд-Ярда, а этот господин — детектив-констебль Уайт.
Я здесь сегодня, чтобы задать вам несколько вопросов в связи с жалобой,
которую мы получили. Я буду задавать вопросы, а мой коллега здесь будет записывать
ответы. Итак, вы понимаете, что вас предупредили.
Во-первых, я хотел бы, чтобы вы идентифицировали эту запись..."
Я не слабый Христос, нет, не я
Он висит в лицемерном восторге на своем кресте, на своем кресте,
Над моим телом, смиренным мной
Христос прости, прости?
Святой Он, Он святой, Он святой?
Дерьмо, Он прощает, Прости? Прости?
Я? Я? Меня? Я? Я блюю для тебя, Иисус
Христос Христос
Рвота на твой папский трон
Окутан я мутным облаком
Адского геноцида
Капризный ребенок
Я страдал за тебя
Там, где ты меня никогда не знала
Я тоже должен умереть
Будешь ли ты омрачена высокомерием моей смерти?
Твоя долинная правда
Какой свет проходит через эти благочестивые высоты?
Какие погребальные колокола для тех, кто в своих грузовиках?
Для тебя, господи.
Ты — знаменосец этих наций
Одна против другой, что умирают в грязи
Нет благочестия. Нет божества
Это ли твое прощение?
Святой. Мученик. Козел. Билли.
Прости? Дерьмо, он прощает
Он висит на своем кресте
В самодовольном суде
Висит в распятом восторге
Пригвожденный к пределу Своего видения
Его крест. Его мужественность. Его жестокость. Вина. Грех.
Он бы пригвоздил мое тело к своему кресту
Как будто я мог ждать его в саду
Как будто я мог умастить Его тело благовониями
Омыть эти окровавленные ноги
Эта женщина, которую он ищет
Самоубийственная провидица. Наслаждающаяся смертью. Развратница. Насильник.
Могильщик. Землекоп. Высасывающий жизнь. Иисус.
Ты вычерпал ямы Освенцима
Почва Треблинки богата твоей виной
Печаль твоей традиции
Твое глупое смирение — это терновый венец, который мы все должны носить.
Для тебя. Ха. Хозяин. Хозяин крови. Загадка. Клеймо. Стигматы. Опечатки. Ластик.
Крест — это мачта нашего угнетения.
Ты развеваешься там, тщеславный флаг.
Ты несешь его, носишь на своей спине, Господи. Твоей спине.
Энола — твоя веселость.
Пустите детей (приходить ко мне)
Страдать в этом ужасе. Хироужас. Хиррохиро. Хиросиммер. Симмерхиро.
Хиросима. Хиросима. Хиросима. Хиросима.
Тела — твоя радость
Раскаленное пламя — это его дух
Они идут к тебе, Иисус. К тебе
Гвозди — единственная троица
Держи их в своей трупной безграмотности
Образ, который мне пришлось вынести
Эти гвозди у моего виска
Крест — это девственное тело женственности
Которое ты оскверняешь
В своей вине ты отворачиваешься
Пригвожденный к этому телу
Хромой Иисус зовет меня сестрой
Нет слов для моего презрения
Каждая женщина — это крест в грязной теологии
Он отворачивается от меня в своем страхе
Его тщеславная радость — это боль, которую я несу
Один он висит. Его выбор. Его выбор
Один. Один. Его голос. Его голос
Он ничем не делится, этот Христос
Бесплодный. Импотент. Пророк ебливой смерти
Он — высшая порнография
Он. Он. Услышь нас, Иисус
Ты вздыхаешь один в своем членстрахе
Ты лжешь один в своем пиздострахе.
Ты плачешь один в своем женскострахе.
Ты умираешь один в своем мужескострахе.
Один, Иисус, один
В своем членстрахе. Пиздострахе. Женскострахе. Мужескострахе.
Один в своем страхе. Один в своем страхе. Один в своем страхе.
Твой страх. Твой страх. Твой страх. Твой страх. Твой страх. Твой страх. Твой страх.
Войноведение. Войноведение. Войноведение. Войноведение. Войноведение.
Иисус умер за свои грехи. Не за мои.