Cravata feat. Mayel Jimenez - L'amour Regalo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cravata feat. Mayel Jimenez - L'amour Regalo




L'amour Regalo
L'amour Regalo - Подарок любви
معايا تعلمتي لامور، و وليتي تبغيني
Со мной ты узнала многое и захотела быть моей,
عشنا العشرة، وعشقتي غيري ياه
Мы прожили десять лет, но ты полюбила другого,
وياك تعاهدنا ها عمرك تخدعيني
Мы обещали друг другу, что никогда не предадим друг друга,
يا خدعتي العاهد وبليسيتيني
Но ты нарушила клятву и разбила мне сердце.
هو اللي نبغي يا أنا ويا أنا
Он - тот, кого я хочу, да, я, и только я,
ونموت عليه أنا ويا أنا
И я умру за него, да, я, и только я,
يا الديفو فيّ يا أنا حيت قلبي يبغيه
Да, он моя слабость, мое сердце хочет его.
عذبني يا أنا ويا أنا
Он мучает меня, да, меня, и только меня,
ودمرني يا أنا ويا أنا
И разрушает меня, да, меня, и только меня,
يا أنا الديفو فيّ يا نعاود نبغيه
Да, он моя слабость, я снова люблю его.
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Que cada día yo te quiero más
С каждым днем я люблю тебя все сильнее
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Que cada día yo te quiero más
С каждым днем я люблю тебя все сильнее
vas diciendo a la gente
Ты говоришь людям,
Que me amas de verdad
Что ты действительно любишь меня,
Y yo muero de alegría, ay
И я умираю от радости, ай,
Al saber que es verdad
Зная, что это правда.
Te vo' a comprar un regalo
Я куплю тебе подарок,
Pa' que lo puedas llevar
Чтобы ты могла его носить,
Y que la gente lo vea
И чтобы люди видели,
Que yo también amar
Что я тоже умею любить.
(يا في تيليفوني مكاردي صورته (صورته
(О, в моем телефоне его фото на карте (его фото)
آه يا عمري شحال توحشته
Ах, моя любовь, как же я по тебе скучаю
يا كون يحس، يجي لعندي بين يدي أنا
Если бы он почувствовал, пришел ко мне, в мои руки.
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Que cada día yo te quiero más
С каждым днем я люблю тебя все сильнее
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Ay-ay-ay-ah
Ай-ай-ай-ах
Que cada día yo te quiero más
С каждым днем я люблю тебя все сильнее
هو اللي نبغي يا أنا ويا أنا
Он - тот, кого я хочу, да, я, и только я,
ونموت عليه أنا ويا أنا
И я умру за него, да, я, и только я,
يا الديفو فيّ يا أنا حيت قلبي يبغيه
Да, он моя слабость, мое сердце хочет его.
عذبني يا أنا ويا أنا
Он мучает меня, да, меня, и только меня,
و دمرني يا أنا ويا أنا
И разрушает меня, да, меня, и только меня,
يا أنا الديفو فيّ يا نعاود نبغيه
Да, он моя слабость, я снова люблю его.





Writer(s): Ismael Jimenez, Mohamed Salim


Attention! Feel free to leave feedback.