Lyrics and translation Cravetay - Slip Away

Slip Away

Deep in my thoughts
Thinking no one cares
Used to tell me
To live life
Don't have no fear
Every relationship I always compare
Wish I can have you back
Baby i need you here
I wonder what your doing
Now That I'm not there
Do you feel what I'm feeling
Are you even aware
Hopin youll come back in my life
Maybe I shouldn't get my hopes up
And just move on

It hurts to leg go
But sometimes it hurts more
To hold on hold on
I can't help feeling we could have had it all
But I let you slip away slip away

When things go bad
Everyone thinks life is unfair
Thought we would last
Guess all wishes can't come true
I hope your happy now
Ain't got nothing to lose now
Imma tell it how it is
Tell u how it is
How can things be so perfect
And next day things can be different
My heart feels so empty
I think apart of me will always be waiting for you

BREAKDOWN

Where do I go from here
Without you Im incomplete
I need you right here with me
Please don't leave
Stay with me stay with me
If I'm dreaming please don't wake me up
Stay with me stay with me
I miss you so much

It hurts to leg go
But sometimes it hurts more
To hold on hold on
I can't help feeling we could have had it all
But I let you slip away slip away

S'échapper

Profondément dans mes pensées
Pensant que personne ne s'en soucie
Tu me disais
De vivre la vie
N'aie pas peur
Je compare toujours chaque relation
J'aimerais que tu sois de retour
Bébé, j'ai besoin de toi ici
Je me demande ce que tu fais
Maintenant que je ne suis plus là
Sens-tu ce que je ressens ?
Es-tu même au courant ?
J'espère que tu reviendras dans ma vie
Peut-être que je ne devrais pas me faire d'illusions
Et simplement passer à autre chose

Ça fait mal de laisser partir
Mais parfois ça fait encore plus mal
De s'accrocher s'accrocher
Je ne peux pas m'empêcher de penser que nous aurions pu tout avoir
Mais je t'ai laissé t'échapper t'échapper

Quand les choses tournent mal
Tout le monde pense que la vie est injuste
On pensait que ça durerait
Je suppose que tous les souhaits ne peuvent pas se réaliser
J'espère que tu es heureuse maintenant
Je n'ai plus rien à perdre maintenant
Je vais te dire les choses comme elles sont
Te dire les choses comme elles sont
Comment les choses peuvent-elles être si parfaites
Et le lendemain, tout peut changer
Mon cœur se sent si vide
Je pense qu'une partie de moi t'attend toujours

BREAKDOWN

Où vais-je maintenant ?
Sans toi, je suis incomplet
J'ai besoin de toi ici avec moi
S'il te plaît, ne pars pas
Reste avec moi reste avec moi
Si je rêve, s'il te plaît, ne me réveille pas
Reste avec moi reste avec moi
Tu me manques tellement

Ça fait mal de laisser partir
Mais parfois ça fait encore plus mal
De s'accrocher s'accrocher
Je ne peux pas m'empêcher de penser que nous aurions pu tout avoir
Mais je t'ai laissé t'échapper t'échapper