Lyrics and translation Crayola - I Didn't Need You Anyway

I Didn't Need You Anyway

Oh my god, I feel awful
I hope so
Oh my god, I feel awful
I hope so
Oh my god, I feel awful
I hope so
Oh my god, god, god, g-g-

F-F-Face in the dirt, kick it in, watch it bleed through
You know you left me hurt, using me all just to please you
I′m sick of hearing shit, like "I didn't mean to mislead you"
Cause you know what you did, don′t lie to me, I can see through
Sit back, take a look at everything that we threw away
I really didn't want to, but I fucking need to again
I took out so much time, now I've got to watch it go to waste
Took losing you to realize, I didn′t need you anyway
I don′t give a fuck, let it go down to my liver man
Hop inside my car, crash off bridge into the river man
I know that you see me, don't leave me on delivered man
Ecstasy with laced pills what I-
Fucked up so much shit, I can′t forgive her man
I don't need a shit person, I should consider it
Now I′m all by myself, still getting richer man
Damn it's kind of cold out here, I′m 'bout to-

O-O-Oh my god
I've been wasting my time for so damn long
Everything I′ve worked for is fucking gone
And I can′t get it back, so I guess you've won
O-O-Oh my god
I′ve been wasting my time for so damn long
Everything I've worked for is fucking gone
And I can′t get it back, so I guess you've won

I wish I never hit you up
I wish that we never begun
Got to get out, I got to run
This place is not where I belong
And you don′t realize what you've done
And you don't realize what you do
And I don′t know how to tell you
And I don′t know how to tell you that
I wish that you could stay
Be together for one more day
And we could act like it's okay
Or maybe all this shit could change
But it will never be okay
You know that hurts to fucking say
But it just has to be that way
It just has to be that way
I let it go inside my body till I can′t keep up
I made a mess of all this shit I know I can't clean up
I hope you′re hearing all this shit to watch your body freeze up
Cause I know shit about some people and I can't speak up
All this hope, don′t see us
We'll keep it all beneath us
I fucking need it but I'll leave it, keep it all between us
You know this shit has beat us
But I just hope I beat you
Was lost before but we knew
Now I don′t fucking need you

And it′s all in my hands now
This was never my plan, no
This is just how it ends
You know I know that shit
I-I-I-I-I know that shit, but your friends don't

Face in the dirt, kick it in, watch it bleed through
You know you left me hurt, using me all just to please you
I′m sick of hearing shit, like "I didn't mean to mislead you"
Cause you know what you did, don′t lie to me, I can see through
Sit back, take a look at everything that we threw away
I really didn't want to, but I fucking need to again
I took out so much time, now I′ve got to watch it go to waste
Took losing you to realize, I didn't need you anyway

Didn't need you anyway, didn′t need you anyway
Didn′t need you anyway, didn't need you anyway
Didn′t need you anyway, didn't need you anyway
-Ay, -ay, -ay, -ay, -ay, -ay, -ay, -ay

I-I-I don′t wanna let you down, I already let you down
You know it's really hard to work out when you′re staying-
Do you really believe this?
Do you wanna keep this?
I don't wanna repeat this
Yeah, I'm tryna complete this now

I-I-I-I-I don′t give a fuck, let it go down to my liver man
Hop inside my car, crash off bridge into the river man
I know that you see me, don′t leave me on delivered man
Ecstasy with laced pills what I-
Fucked up so much shit, I can't forgive her man
I don′t need a shit person, I should consider it
Now I'm all by myself, still getting richer man
Damn it′s kind of cold out here, I'm ′bout to shiver man

(A-A-A-A-A-A-A-And I'm tryna comple-e-e-e- this now)

Мне Ты Была Не Нужна

Боже мой, мне так плохо
И хорошо
Боже мой, мне так плохо
И хорошо
Боже мой, мне так плохо
И хорошо
Боже мой, боже, боже, б-б-

Л-Л-Лицо в грязи, втаптываю, смотрю, как кровь сочится
Ты же знаешь, ты меня ранила, используя только для своего удовольствия
Меня тошнит от твоей лжи, типа "Я не хотела тебя обманывать"
Ведь ты знаешь, что сделала, не ври мне, я вижу тебя насквозь
Оглянись, посмотри на всё, что мы выбросили
Я правда не хотел, но мне, блин, снова нужно
Я потратил столько времени, теперь мне приходится смотреть, как оно уходит впустую
Потеряв тебя, я понял, что ты мне и не была нужна
Мне плевать, пусть дойдет до моей печени, чувак
Прыгну в машину, свалюсь с моста в реку, чувак
Я знаю, что ты меня видишь, не оставляй меня прочитанным, чувак
Экстази с примесями - вот что я-
Я так всё испортил, не могу её простить, чувак
Мне не нужен дерьмовый человек, мне стоит это учесть
Теперь я сам по себе, но всё ещё богатею, чувак
Черт, как тут холодно, я сейчас-

О-О-О боже мой
Я так долго тратил свое время впустую
Всё, ради чего я работал, пропало к чертям
И я не могу это вернуть, так что, похоже, ты победила
О-О-О боже мой
Я так долго тратил свое время впустую
Всё, ради чего я работал, пропало к чертям
И я не могу это вернуть, так что, похоже, ты победила

Жаль, что я тебе написал
Жаль, что мы вообще начали
Надо уходить, надо бежать
Это место не для меня
И ты не понимаешь, что сделала
И ты не понимаешь, что делаешь
И я не знаю, как тебе сказать
И я не знаю, как тебе сказать, что
Хотел бы, чтобы ты осталась
Побыть вместе еще один день
И мы могли бы притвориться, что всё в порядке
Или, может быть, всё это дерьмо могло бы измениться
Но всё никогда не будет в порядке
Знаешь, больно это, блин, говорить
Но так должно быть
Так должно быть
Я впускаю это в свое тело, пока не могу больше сдерживаться
Я устроил такой бардак, который, я знаю, не смогу убрать
Надеюсь, ты слышишь всё это дерьмо, и твое тело цепенеет
Потому что я знаю кое-что о некоторых людях, и я не могу молчать
Вся эта надежда, не вижу нас
Мы скроем всё это
Мне это нужно, но я оставлю, сохраню всё между нами
Ты знаешь, это дерьмо нас победило
Но я просто надеюсь, что я победил тебя
Был потерян раньше, но мы знали
Теперь ты мне не нужна

И теперь всё в моих руках
Это никогда не было моим планом, нет
Вот так это заканчивается
Ты знаешь, я знаю это дерьмо
Я-Я-Я-Я-Я знаю это дерьмо, но твои друзья - нет

Лицо в грязи, втаптываю, смотрю, как кровь сочится
Ты же знаешь, ты меня ранила, используя только для своего удовольствия
Меня тошнит от твоей лжи, типа "Я не хотела тебя обманывать"
Ведь ты знаешь, что сделала, не ври мне, я вижу тебя насквозь
Оглянись, посмотри на всё, что мы выбросили
Я правда не хотел, но мне, блин, снова нужно
Я потратил столько времени, теперь мне приходится смотреть, как оно уходит впустую
Потеряв тебя, я понял, что ты мне и не была нужна

Ты мне и не была нужна, ты мне и не была нужна
Ты мне и не была нужна, ты мне и не была нужна
Ты мне и не была нужна, ты мне и не была нужна
-А, -а, -а, -а, -а, -а, -а, -а

Я-Я-Я не хочу тебя подводить, я уже подвел тебя
Знаешь, очень трудно тренироваться, когда ты остаешься-
Ты правда в это веришь?
Ты хочешь это сохранить?
Я не хочу повторять это
Да, я пытаюсь завершить это сейчас

Я-Я-Я-Я-Я мне плевать, пусть дойдет до моей печени, чувак
Прыгну в машину, свалюсь с моста в реку, чувак
Я знаю, что ты меня видишь, не оставляй меня прочитанным, чувак
Экстази с примесями - вот что я-
Я так всё испортил, не могу её простить, чувак
Мне не нужен дерьмовый человек, мне стоит это учесть
Теперь я сам по себе, но всё ещё богатею, чувак
Черт, как тут холодно, я сейчас замерзну, чувак

(А-А-А-А-А-А-А-И я пытаюсь заверши-и-и-и-ть это сейчас)