asteria - tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation asteria - tonight




tonight
ce soir
Say you cut them off, I know you won't
Dis que tu les as largués, je sais que tu ne le feras pas
When you were busy with no shit to do
Quand tu étais occupé sans rien à faire
I had nowhere to go, so why'd you go
Je n'avais nulle part aller, alors pourquoi tu es parti
I swear you really thought I'd never know
Je jure que tu pensais vraiment que je ne saurais jamais
You thought I'm sticking with this bitch and I would always let it go
Tu pensais que je restais avec cette salope et que je laisserais toujours tomber
Fuck no
Va te faire foutre
Please don't hit my phone tonight
S'il te plaît, ne me téléphone pas ce soir
I swear this bitch been way out of control tonight
Je jure que cette salope a été hors de contrôle ce soir
What the fuck
Putain
Please don't come over tonight
S'il te plaît, ne viens pas ce soir
I gotta feeling I won't be seeing my home tonight
J'ai le sentiment que je ne verrai pas ma maison ce soir
Not at all
Pas du tout
Please don't hit my phone tonight
S'il te plaît, ne me téléphone pas ce soir
I swear this bitch been way out of control tonight
Je jure que cette salope a été hors de contrôle ce soir
What the fuck
Putain
Please don't come over tonight
S'il te plaît, ne viens pas ce soir
I gotta feeling I won't be seeing my home tonight
J'ai le sentiment que je ne verrai pas ma maison ce soir
Not at all
Pas du tout
This bitch got way too many problems, can't stop them
Cette salope a trop de problèmes, je ne peux pas les arrêter
When anybody else would hit me up I'd fucking drop them
Quand quelqu'un d'autre me contacterait, je le laisserais tomber
You're doing anything to make me see you as an option
Tu fais tout pour que je te voie comme une option
You say you're moving on, but you keep on calling
Tu dis que tu passes à autre chose, mais tu continues à appeler
For what
Pour quoi
I been dying, the fuck would I be tryna hook up
Je mourrais, à quoi bon essayer de me branler
To be honest, I see through when you're trying to fuck
Pour être honnête, je vois à travers quand tu essaies de baiser
Broke your promise, I know you're just a liar to us
Tu as brisé ta promesse, je sais que tu es juste un menteur pour nous
You should stop it, I see through when you're crying, you're
Tu devrais arrêter, je vois à travers quand tu pleures, tu es
Stuck up in your own head
Coincé dans ta propre tête
Wonder why I hung up, no time for talking tonight
Tu te demandes pourquoi j'ai raccroché, pas le temps de parler ce soir
Know you been fucked up in your own bed
Je sais que tu as été foutu dans ton propre lit
Maybe you should shut up and try to own it
Peut-être que tu devrais te taire et essayer de l'assumer
For once in ya life
Pour une fois dans ta vie
In ya life, in ya life, in ya life
Dans ta vie, dans ta vie, dans ta vie
In ya life, not tonight
Dans ta vie, pas ce soir
Not tonight, not tonight
Pas ce soir, pas ce soir
Please don't hit my phone tonight
S'il te plaît, ne me téléphone pas ce soir
I swear this bitch been way out of control tonight
Je jure que cette salope a été hors de contrôle ce soir
What the fuck
Putain
Please don't come over tonight
S'il te plaît, ne viens pas ce soir
I gotta feeling I won't be seeing my home tonight
J'ai le sentiment que je ne verrai pas ma maison ce soir
Not at all
Pas du tout
Please don't hit my phone tonight
S'il te plaît, ne me téléphone pas ce soir
I swear this bitch been way out of control tonight
Je jure que cette salope a été hors de contrôle ce soir
What the fuck
Putain
Please don't come over tonight
S'il te plaît, ne viens pas ce soir
I gotta feeling I won't be seeing my home tonight
J'ai le sentiment que je ne verrai pas ma maison ce soir
Not at all
Pas du tout





Writer(s): Isra Yna


Attention! Feel free to leave feedback.